El 10 de junio en la sala capitalina Bulgaria, el público podrá asistir a un concierto que marca varios acontecimientos importantes. Dos de ellos están relacionados con el gran músico de jazz búlgaro, Milcho Levíev, que celebra 60 años de actividad artística. Esta será, además, su última actuación en el gran escenario. Para acompañarlo en este concierto benéfico, el maestro ha elegido al trío Versión Acústica integrado por Antoni Dónchev (piano), Jristo Yótzov, (percusión) y Gueorgui Dónchev (contrabajo). El productor de este concierto es Jristo Yótzov.

“El público asistirá a un evento realmente memorable – dice él –. Milcho Levíev ha decidido de aquí en adelante dedicar más tiempo a componer música y no participará en programas con “importante presencia de piano". A lo largo de los años hemos tocado con él muchas veces, bien por separado, como solistas, bien como trío Versión Acústica. Por primera vez hago también de productor. Es una tarea inusual para mí pero es interesante ver las cosas desde el “otro lado”. Quisiera destacar que Milcho, sin duda, es el “buque insignia” de este tipo de música en Bulgaria. Ha aportado en gran medida a popularizar la obra original de nuestros músicos de jazz. Elegimos la sala Bulgaria porque es emblemática en la carrera de Milcho Levíev cuando formaba parte del legendario grupo Fokus'65; hace 50 años dieron ahí su primer concierto. En este grupo ha tocado con grandes músicos: el flautista Simeón Shtérev, alías Banana, Pétar Slávov, en la batería, y Teodosi Stoykov, en el contrabajo. En el momento mismo de su aparición, los músicos de Fokus'65 ganaron el premio de la crítica en el Concurso de Jazz de Montreux en 1965. Esto ya de por sí es una prueba de valía. Ellos establecieron criterios y seguidores. Antoni y yo mismo somos el resultado de esos acontecimientos. Los procesos que se iniciaron en los años 60 del siglo pasado son la causa de que el jazz en Bulgaria tenga hoy un nivel bastante bueno. Milcho celebra 60 años de actividad escénica, y nosotros celebramos el 30º aniversario de la fundación de Versión Acústica. Por eso decidí aprovechar esta fecha y este acontecimiento para presentar el último disco de nuestra formación. Lo grabamos el 1º y el 2 de mayo de este año, y actualmente estamos ultimando los detalles”.

El anterior álbum de la formación Versión Acústica salió en 1998. El nuevo será presentado el 10 de junio. ¿Cómo encaja en la biografía creativa de la formación?

“El álbum del 98 y el nuevo proyecto muestran cómo ha evolucionado Versión Acústica – dice Jristo Yótzov –. Lo más satisfactorio para mí es que el “espíritu de hacer música” no ha cambiado desde la fundación del grupo en 1984. Hoy somos más sabios, nos hemos enriquecido como músicos. Quien compare los álbumes de Versión Acústica se dará cuenta de que son los mismos músicos. Haber seguido juntos Antoni y yo todos estos años también es un gran logro. A pesar de los muchos y variados proyectos en los que cada uno participa, de las direcciones y órbitas musicales en las que nos movemos, en el escenario somos como el Ying y el Yang. Para nosotros Versión Acústica sigue siendo un territorio reservado”.

Versión en español por Marta Ros