Del 20 al 28 de junio tuvo lugar por tercer año consecutivo el “Festival de Flores Silvestres en los montes Rodopes”, organizado por la organización ecologista “Rodopes”, en la ciudad de Smolian y en algunos pueblos cercanos, con sus bonitas casas blancas destacando sobre las verdes laderas de la montaña. En medio de la naturaleza surgen talleres creativos, se organizan excursiones botánicas y paseos en bicicleta, reuniones de artesanía local y folclore, ferias y degustaciones de productos y hierbas locales, así como talleres de aromaterapia y cosmética natural.
Sobre este festival de flores cuenta Antonia Chelikova, presidenta de la organización ecologista “Rodopes”:
“El eventoes parte deuna red de FestivalesdeFloresSilvestres en Eslovenia, Croacia, Rumanía y el Reino Unido,dentro del proyecto “Europa Florida” subvencionado por PlantLifeInternational.El foco denuestro festivalson las plantas silvestres.Queremoshablar de ellaspara estimularel interéspor venira la montaña.Por otrolado, laidea es mostrara la comunidad localla riqueza que poseen, convencerlos de queeste es unrecurso turístico que atraerá a más turistasdurante la primavera yextenderála temporada turística”. El festival está dirigido tanto a los amantes de la naturaleza como a aquellos que quieren disfrutar de las tradiciones y el folclore de los montes Ródopes. Se trata de un conjunto de varios eventos que dan a los visitantes la oportunidad de experimentar el sabor, el olor y la belleza de la montaña Ródope. Durante los días del festival aprenden a ser conscientes de la importancia de las flores y su papel en la vida cotidiana y las vacaciones de los montañeros. Tal vez sea interesante decir que hay más de 20 tipos de flores que llevan el nombre de la montaña. Entre ellas se encuentran la Violeta Ródope, la Verónica Ródope, el Galio Ródope, la Azucena Ródope, y la Cariofilada Ródope. Muchas flores raras se mostrarán durante los cuatro tours botánicos.
Antonia Chelikova también destaca: “Vamos a revelar los secretos de las orquídeas. Bulgaria, en particular en la montaña Ródope, que abunda en tipos de orquídeas silvestres. No son tan atractivas como las tropicales, pero son igual de hermosas. Las orquídeas son especies protegidas en Bulgaria y están incluidas en el Libro Rojo. Nos daremos por satisfechos si con este festival llevamos a la gente a comprometerse con su conservación, porque hay que preservar este patrimonio para las generaciones futuras. Las flores no son sólo belleza. ¿Qué sería de nosotros hoy en día en la vida cotidiana sin las hierbas y sus propiedades medicinales? Por eso prestamos especial atención a este aspecto. Tenemos un curso de aromaterapia que revela el poder curativo del aroma de las plantas, y organizamos un bazar de hierbas silvestres”.
Enlos días del festival hay dos celebraciones en los pueblos de Mogilitsay Smilian. La primera es unafiesta dela artesanía populary de tradicionesque se conservan enla regiónde Ródope. La otralevantael estado de ánimocon unconcurso de canciones tradicionales yactuacionesde grupos de diversas regionesfolclóricas deBulgaria.
Versión en español por Marta Ros
En el día de hoy todo el mundo cristiano celebra la Santa Resurrección de Cristo. Para los pueblos ortodoxos este es el día más venerado, la Festividad por excelencia, que alaba la victoria de la vida sobre la muerte. En Bulgaria lo llamamos Velíkden..
En la Iglesia Ortodoxa los oficios del Sábado Santo comienzan el viernes por la noche con la Vigilia Pascual. La Iglesia conmemora el entierro de Cristo Salvador y su descenso a los infiernos para salvar a los justos allí encarcelados, que murieron..
El Viernes Santo, la Iglesia nos recuerda los grandes sufrimientos de Jesucristo, que aceptó por Su propia voluntad ser juzgado, azotado, escupido, humillado, abofeteado y mostrado al pueblo con el manto rojo del martirio, y una corona de espinas en la..
Según la tradición ortodoxa búlgara, en las fiestas cristianas más importantes se ha de hacer una donación voluntaria, algo que en Bulgaria también se..
Hace 20 años en la escuela búlgara Danubio en Linz, Salzburgo y Welz había apenas 6 niños, mientras que hoy en las tres sucursales hay siete profesores..