Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

El Ritmo de los Balkanes (registros documentales)


El Ritmo de los Balkanes es, sin duda, una de las más notables series de conciertos de la Orquesta de Música Folklórica de Radio Nacional de Bulgaria, en la que participan como solistas invitados destacados nombres de Turquía, Grecia, Serbia, la ex República Yugoslava de Macedonia y Bulgaria.

Es imposible transmitir con palabras el entusiasmo del auditorio, como también el contacto especial establecido entre el público y los intérpretes que hizo del concierto un acontecimiento inolvidable. Sin embargo, un poco de este ambiente se puede captar en los registros documentales que guarda el Archivo Sonoro de esta Casa.




Derya Turkan, de Turquía, es un reconocido músico instrumentista en kemenche
(instrumento folclórico de cuerda frotada) que ofrece conciertos por el mundo entero. Él artista participó en el programa El Ritmo de los Balkanes con varias piezas.




Una de
las obras búlgaras en estilo folklórico incluidas en el concierto se llama Mezcolanza. Su autor, Ánguel Dóbrev, es conocido intérprete en gadulka (instrumento musical de cuerda frotada con arco, tradicional de Bulgaria) y también solista de la Orquesta de Música Folklórica de Radio Nacional de Bulgaria.

Orquesta de Música Folclórica de Radio Nacional de Bulgaria
La frula
es un instrumento de viento de madera similar a la flauta pastoril. El concierto El Ritmo de los Balkanes incluyó también la actuación de uno de los más afamados virtuosos de dicho instrumento, Bora Dugic, de Serbia.




Además de ser un maestro del acordeón, Milan Zavkoves, director de la orquesta del Conjunto Folklórico Tanets de Skopje. Él presentó su interpretación de la magnífica composición titulada El Joró de la moza Rada.




El tema Arap, que es como se llama una danza típica de la región del monte Pirin, en el suroeste de Bulgaria, ha sido creada especialmente para el concierto El Ritmo de los Balkanes, y fue presentada por todos los solistas que intervinieron en el mismo.

La Orquesta de Música Folklórica de Radio Nacional de Bulgaria presentó ante el público la composición Juegos Balkánicos escrita por Dimítar Jrístov, conductor de la formación.

Versión en español por Daniela Radíchkova

Más de la sección

Los arqueólogos envían una petición al Patriarca en apoyo del nestinarismo

La Sociedad Búlgara de Arqueología "Iván Venedikov" ha enviado una petición al Patriarca Daniil con motivo de su llamado público para la supresión de la tradición nestinar, informa la reportera de BNR María Fíleva. "Señor Patriarca, ¡no suprima la..

Publicado el 30/05/25 18:05

El pueblo de Mineralni Bani acoge el etnofestival "Niños de los Balcanes"

Más de 2200 niños de toda Bulgaria, Bosnia y Herzegovina, Kosovo, Moldavia, la República de Macedonia del Norte, Serbia, Montenegro y Ucrania participarán en el 22º Etnofestival Internacional Infantil "Niños de los Balcanes - con espíritu en Europa". El..

Publicado el 30/05/25 14:28

¿Por qué es importante que el Domingo de Ramos cada lázarka participe en el rito kumichene?

En la tradición popular de los búlgaros el Domingo de Ramos y el día de san Lázaro son dos fiestas vinculadas ya que el día de san Lázaro las chicas se preparan para el rito kumichene que se ejecuta el domingo de Ramos por la mañana. En esta ocasión se..

Publicado el 13/04/25 09:45