En la semana que termina hemos sido testigos de una colisión grave entre  los grandes empresarios en Bulgaria y el Ministerio del Interior. Tras el asesinato en Sofía de Alexander Antov, dueño de la casa de modas “Agresia”, una de las empresas más importantes en el negocio de modas en el país, la influyente Asociación de los Empleadores y los Industriales de Bulgaria, secundada por la Asociación del Capital Industrial hicieron un ultimátum contra la ministra del Interior, Rumiana  Bachvarova, allegada al primer ministro, Boyko Borisov. En este ultimátum insistieron en que en los términos más cortos posibles fueran descubiertos y capturados los asesinos. Amenazaron que en el caso contrario reclamarían la dimisión de la ministra. Al Ministerio del Interior se le acusó de permanecer cruzado de brazos y de no hacer su trabajo por el cual la sociedad le paga cada año más de 500 millones de euros. Esta violenta reacción de los hombres de negocios airó extremadamente a los gobernantes que, cada día que pasa, se vuelven cada vez más nerviosos y agresivos por las pretensiones, a su juicio carentes de fundamento, de los círculos de negocios. La ministra  Bachvarova vislumbró incluso un complot contra los intereses nacionales, mientras otros funcionarios oficiales de alto rango manifestaban que no todo andaba muy legal y limpio en el propio sector de los negocios y que los empresarios no tenían derecho a reclamar protección especial. El propio primer ministro, Boyko Borisov, comenzó a hablar con sarcasmo de “profesionalismo” y “competencia”, obviamente teniendo en cuenta que las críticas, a su juicio, eran infundadas y, los argumentos, nada convincentes. Hay quien cuide del Ministerio del Interior, expresó tajante el premier, y Vds. atiendan a sus negocios, regañó él a los círculos de negocios. La emocional ministra Bachvarova expresó ante el Parlamento: ”Yo dirijo el Ministerio del Interior. Basta ya, “teniendo en cuenta el chaparrón de críticas que últimamente viene cayendo por muchos lados sobre los guardianes del orden público, acusados de no hacer su trabajo por incompetentes y por mala gestión y de sólo reclamar más y más dinero para sus sueldos. Una serie de comentaristas coincidieron en destacar con este motivo que el ultimátum, argumentado pero bastante precipitado y virulento de los empresarios, se produce sobre el telón de fondo de la opinión casi unánime de que en el Ministerio del Interior no ocurre nada positivo y que la eficiencia de su labor es casi nula. Tal vez también por las reformas sin éxito, hasta el momento, la propia  ministra Bachvarova se ha vuelto tan nerviosa y pierde el control sobre sus manifestaciones personales propias en las que priman las emociones en vez  de los argumentos. Y es que son precisamente las emociones lo más perjudicial a la hora de proceder a efectuar reformas radicales y urgentes.

Versión en español por Mijail Mijailov