El principio fue sentado en 2010. El concepto elaborado se basaba en experiencia europea muy importante pero adaptada a la realidad búlgara. Así fue como los organizadores decidieron presentar diferentes actividades y autores que se desempeñan en el ámbito de las Artes, los deportes y la manufactura. Al presentar éstos sus habilidades y talentos en la calle, el público se vuelve copartícipe en sus vivencias; así todos y cada uno puede descubrir nuevos intereses para sí mismo.

Sofía Respira comenzó en una calle céntrica y muy concurrida de la ciudad en un domingo de agosto, y la tradición continúa hasta hoy en día. Este verano el festival de la cultura urbana será más grande y más impresionante que nunca. El objetivo es convertir Sofía Respira en una marca nacional. Con este fin ha sido desarrollada una estrategia de tres años.

Kristina Spásovska, curadora y coordinadora principal del certamen, adelanta detalles al respecto.

Consideramos que Sofía Respira es una oportunidad para atraer y formar públicos en Bulgaria. En los siete años en que existe el Festival, se nota el gran interés que representa para la gente. Al evento concurren personas de diferentes edades, de profesiones e intereses distintos. Son cada vez más los extranjeros y los turistas que presencian los acontecimientos. Este año, los Ministerios de Turismo y de Exteriores, así como el Aeropuerto de Sofía apoyan la presentación del Festival fuera de las fronteras del país. Para este propósito, hemos organizado en el aeródromo un flashmob con bailarines que entretendrán a los pasajeros que llegan y salen.

A la hora de organizar un evento de esa índole siempre hay obstáculos. Sólo por un día de fin de semana es necesario coordinar la labor de más de medio centenar de organizaciones. Por supuesto, nunca falta algún ciudadano descontento que se perdió las notificaciones sobre la jornada festivalera pero en las calles predomina el buen estado de ánimo. Al fin y al cabo esta es una buena oportunidad para los productores de artículos búlgaros y los artistas de encontrarse cara a cara con su público y enterarse de lo que busca y le interesa, y de esta manera mejorar su negocio.

Motivamos a los artistas a trabajar con el entorno urbano para modernizar los espacios públicos y así reavivar el vínculo de la gente con la ciudad– dice Kristina Spásovska–. Cada semana participarán en el Festival diferentes artistas. Este año los aspectos más destacados en la esfera de las artes visuales serán relacionados con la muestra de obras pictóricas, fotografía callejera –con el proyecto People of Sofia (La gente de Sofía), y con la campaña especial dedicada al alfabeto cirílico, que presenta a destacados diseñadores gráficos y su visión de las ventajas de nuestro abecedario. Hemos incluido, asimismo, la exposición fotográfica Entre Berlín y Sofía, de Eli Tsónova. Por primera vez habrá una presentación de cortometrajes.

Lo diferente en la actual edición de Sofía Respira es la habilitación de zonas y el mayor apoyo a causas sociales en los diferentes sitios.

Cada zona apoya una causa en su esfera–explica Kristina Spásovska–. La zona infantil apoya la causa “No a la violencia contra los niños”, la zona creativa apoya el arte independiente, la zona bazar, los artículos manufacturados y los productos nacionales, y la deportiva apoya el estilo de vida activo. Esta división de los diversos participantes por grupos contribuirá a su mejor presentación ante el público, mientras que los ciudadanos podrán orientarse con mayor facilidad y elegir lo que les interesa.

Los organizadores prometen que también este mes de agosto se podrá percibir un soplo de cultura extranjera.

HastaelmomentosiemprehemoslogradopresentarunaculturaextranjeraalinvitaraartistasinternacionalesqueresidenenSofíadesdehacetiempo. Esteaño, parael último domingo del Festival, hemos planeado un rincón coreano, y también presentación de arte japonés. Siempre tratamos de integrar en nuestro programa el multiculturalismo y la diversidad características para una capital europea, como lo es Sofía, dice en conclusión Kristina Spásovska, curadora y coordinadora principal del Festival Sofia respira.

Versión en español por Daniela Radíchkova