Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2026 Todos los derechos reservados

Alexandrina Pendachanska, ante una nueva temporada llena de papeles debut

Foto: Archivo personal

Una de las divas operísticas de Bulgaria, la soprano Alexandrina Pendachanska, de nombre artístico Alex Penda, abrió la nueva temporada operística en Nueva York, EEUU, el pasado 18 de agosto con su participación en el espectáculo "Idomeneo", de W. A. Mozart, en el papel de Electra. La bella y amada estrella internacional ha llenado el año de nuevos papeles en óperas que aún no ha representado. Buscada por directores teatrales y orquestales, así como por los grandes teatros de ópera para los espectáculos más vanguardistas, Pendachanska se enfrenta a nuevos retos y conquista a cada vez más aficionados al arte operístico.

Esto es lo que cuenta, días después del estreno de la obra de Mozart en el Mostly Mozart Festival en Nueva York.

Abrí la temporada en el Lincoln Center en el marco del Mostly Mozart Festival. El concierto fue "Idomeneo" con la Freiburg Baroque Orchestra, dirigida por René Jacobs, y esa fue mi primera actuación de la temporada. La ópera no se había representado en Nueva York en los últimos diez años, por lo que era un evento muy esperado, seguido con gran interés por el público y la prensa. Realizamos una grabación de esa obra hace algunos años para la editorial Harmonia Mundi con un elenco algo distinto, pero con la misma orquesta. Y una vez grabado y la gente la hubo escuchado, hubo un gran interés por saber si la representaríamos en vivo. Nuestro espectáculo ha sido muy bien recibido y estoy satisfecha con el inicio de la temporada. La semana que viene viajaré a Viena, donde cantaré una ópera que no conocía, "Falstaff" de Salieri, en el Theater an der Wien. Una música muy interesante. Ahora me doy cuenta de que en realidad Salieri está muy subestimado como compositor, siempre a la sombra de Mozart, junto al que vivió. Quizá no es muy justo, pero casualmente, en su época Salieri fue una gran estrella.


Alex Penda dice lo siguiente sobre sus nuevos papeles debut en obras de Verdi, así como sobre sus momentos más felices.

Justo después cantaré "Falstaff" de Verdi como Alice Ford, que es mi debut, de hecho a esta temporada la llamaría "mi temporada de Verdi", ya que me esperan tres nuevos papeles: Alice Ford de "Falstaff", Amelia de "Baile de Máscaras" y Lady Macbeth de "Macbeth". Digamos que estamos a un paso de un repertorio dramático e intenso. Este verano tuve una oferta muy tentadora: "Alcesta" de Glick, pero la agradecí y me fui de vacaciones, de lo cual estoy muy satisfecha, porque me siento sobrecargada y espero tener energías para esta nueva temporada, que no será ligera.

El año pasado canté en Baden Baden "Mefistófeles" de Arrigo Boito, también un papel debut. La anterior temporada terminó para mí con Salomé en Varsovia.

Alexandrina habla también sobre el próximo gran proyecto musical "War Requiem" de Benjamin Britten, en el que escucharemos a nuestra solista el 9 de mayo de 2017 en Bulgaria.

Un proyecto muy interesante con la Orquesta de la Radio y la Filarmónica. "War Requiem" de Britten es una obra que canté con la Filarmónica de Londres y el director Vladimir Yurowski, junto con Matias Goerne y Ian Bostridge, y espero que al menos alguno de ellos venga a Bulgaria. Esta obra es genial, fue escrita a finales de la Segunda Guerra Mundial. Britten quería unir a ganadores y perdedores bajo el denominador común del arte y la música, para cantar y crear sobre el sinsentido de la guerra. Una obra monumental, con un coro muy grande. Una experiencia que sacude el alma y es útil para toda la vida. Espero que tanto los participantes como el público búlgaro podamos sentir su poder y su significado.

Versión en español por Marta Ros 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

“Siéntate a mi lado, amigo”: Stefan Dimitrov y Stefan Diomov en el mismo escenario

“Así es la vida”: este es el lema del concierto de este 19 de noviembre, en el que el compositor Stefan Dimitrov reunirá en el escenario a nombres legendarios de la escena musical búlgara como Bogdana Karadocheva, Mihail Belchev, los hermanos..

Publicado el 19/11/25 09:15

“Sin ti”, la primera colaboración del grupo “Horizont” y Mariana Popova

Los rockeros de la banda “Horizont” y la cantante Mariana Popova acaban de grabar un nuevo single juntos. Se titula “Sin ti”: “Conocemos a Mariana desde que cantaba en aquella gran banda, “Kokomania”. Desde entonces nos encanta su voz, su..

Publicado el 18/11/25 10:55

Emanuil Ivanov sobre la música de Debussy y los retos a los que se enfrentan los pianistas en el siglo XXI

“Cada preludio de Debussy es un mundo musical perfecto”, así responde el pianista Emanuil Ivanov a la pregunta sobre su parte favorita del programa musical que está preparando para el público de Sofía. Él lleva trabajando en los preludios de Claude..

Publicado el 17/11/25 14:26