¡Ha llegado la Navidad! Los cristianos celebran el gran sacramento, el natalicio de Jesucristo. En estos momentos está con nosotros Antoniy, metropolitano de la Iglesia Ortodoxa Búlgara para Europa Occidental y Central.
¡Feliz Navidad! Hoy celebramos una de las más preclaras fiestas cristianas, el natalicio de nuestro señor Jesucristo, la fiesta que une a todos los cristianos del mundo, la fiesta que es cantada con las palabras Gloria a Dios en el cielo y en la tierra paz a los hombres. Es la fiesta que glorifica la encarnación del hijo de Dios que lleva luz a nuestros corazones y almas, y nos da la esperanza de que nos esperan unos días mejores.
Pensando en un mejor futuro nos preguntamos si hemos logrado conservar los valores cristianos y humanos. En los turbulentos tiempos en que vivimos no dejamos de ser testigos de agresión, terrorismo, del acto vándalo de un búlgaro que dio una patada a una chica en el metro de Berlín, nos repugna la avaricia de los traficantes de personas y migrantes ilegales. ¿Es esta paz de los búlgaros?
Los vicios y las pasiones siempre han sido una prueba de peso para todos los seres humanos. Esto es válido para el pueblo búlgaro que en su fuero interno recuerda su historia, guarda sus tradiciones y su fe ortodoxa. Como personas, sin embargo, todos tenemos nuestros puntos débiles y a veces sucumbimos ante estas pruebas. Debemos superarlas con paciencia, fe, esperanza, amor a Dios. No debemos abatirnos, ya que las pruebas están en todas partes, debemos aprender nuestras lecciones y ser personas mejores.
Retomemos el tema de la Navidad. ¿En cuántos templos en Europa Occidental y Central se ofician misas para los creyentes búlgaros?
En Europa Occidental y Central tenemos 35 diócesis en 15 capitales europeas. Recibimos la magna fiesta de la Natividad de Jesucristo con gran alegría. En estos templos nuestros compatriotas se felicitan con el natalicio del Redentor, participan con sus oraciones en la santa liturgia, toman la comunión porque hoy termina el ayuno navideño y comienzan los preparativos para la Epifanía cuya celebración comienza el 6 de enero. Entonces todos nosotros participaremos en el bautizo de Jesucristo en las aguas del río Jordán y tiraremos la cruz al agua para que su luz nos ilumine durante todo el año.
¿Cuál es su bendición que enviará a todos los cristianos y más especialmente a los búlgaros por el mundo?
Que se alegren, que no se dejen abatir, que nunca pierdan la fe y que guarden sus tradiciones y recuerden su historia. Les deseo que eduquen a sus hijos en amor a la patria por muy difícil que sea. Deben saber que lo que sembramos ahora en sus almas es lo que cosecharemos en el futuro”.
Versión en español por Hristina Taseva
Hoy se cumplen 46 años del vuelo del primer astronauta búlgaro, Gueorgui Ivanov. En 1979, a las 20:34 h, hora de Moscú, la nave Soyuz-33 fue lanzada en órbita alrededor de la Tierra. Gueorgui Ivanov iba a bordo junto con el comandante de vuelo Nikolai..
Pipas de finales del siglo XVII, del siglo XVIII y principios del siglo XIX y la tradición de cultivar tabaco en Bulgaria están presentados en la nueva exposición del Museo de Arqueología en Burgás. “Este tipo de pipas se encuentran con..
En Bulgaria, cuando hablamos de una persona con mala suerte, solemos decir: "¡Vaya, qué Marko Totev!". Pero, ¿quién es en realidad Marko Totev y cómo su nombre se convirtió en sinónimo de un hombre al que la suerte le sigue fallando? "Se trata..