Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Llueven cargos del Fiscal contra ministros, condenados no hay

БНР Новини
Foto: BGNES

Esta semana el ministro dimisionario de Defensa Nikolay Nenchev se personó en la Fiscalía para que se le informara de cambios en la acusación de haberse negado él a que una compañía rusa reparase los cazas MiG-29 de las Fuerzas Aéreas nacionales. Tras su comparecencia el ministro le deseó a los fiscales a que “cumplan menos órdenes contradictorias al derecho y a su ética”. Siempre en el transcurso de esta semana el ex ministro de Economía y Energía Traycho Traykov-quien en las últimas elecciones había sido candidato a la presidencia de Bulgaria-manifestó que demandará a la Fiscalía por calumnias. Hizo esta declaración en relación con la acusación que se le había formulado en vísperas de la pasada Navidad de que habría actuado en conflicto de intereses a la hora de vender partes correspondientes al Estado de la sociedad distribuidora eléctrica EVN. Traykov alegó que la responsabilidad por la venta no había sido suya de él sino que había sido de la incumbencia de la Agencia para la Privatización, la Bolsa de Valores de Bulgaria y la Comisión de Supervisión Financiera y que la transacción había sido impecable. Estos días la Fiscalía anunció, además, que en el marco de la causa penal contra Traykov, sería acusado de delito de oficio también el ex ministro de Finanzas Simeón Diankov. Habiéndose enterado por los medios informativos de que si no fuera localizado para ser informado de la acusación sería decretada orden de busca en su contra, Diankov se apresuró a anunciar públicamente de que había establecido “personalmente” contacto con la Fiscalía con la que colaboraría en asuntos de su interés. Rumen Ovcharov, ministro de Energía del gobierno del socialista Stanishev, decidió durante la semana hacer recordar que también él era un acusado y exhortó a la Fiscalía a verificar por qué ahora en la Bolsa Estatal el fluido eléctrico generado por la planta nuclear de Kozloduy y por la central termoeléctrica Maritsa Este 2, ambas estatales, se comercializaba a precios de dos a tres veces inferiores a los precios de mercado. Ovcharov quedó incluido en la sarta de acusaciones el pasado mes de noviembre cuando se le imputó haber sido responsable por la desidia en torno al proyecto Belene, la cual había causado a la Compañía Nacional de Electricidad daños del orden más de 190 millones de euros. Por el proyecto Belene fue acusado en noviembre pasado también otro ex ministro de Energía, de orientación derechista, Delian Dobrev quien había accedido a ese puesto en el gobierno de Borisov tras dimitir Traykov. Anteriormente, en el otoño de 2016, siempre en relación con el proyecto Belene se formularon cargos asimismo contra dos ex directores de la Compañía Nacional de Electricidad y el ex ministro de Energía Petar Dimitrov quien había relevado a Ovcharov en el gabinete Stanishev. También hay acusados en el sector de la Sanidad. Se trata del ministro dimisionario petar Moskov y de su suplente Adam Persenski sobre los cuales pesan cargos por delitos de oficio y desidia en transacción de trueque pactada entre Bulgaria y Turquía en mayo de 2016.En todos y cada uno de los casos las acusaciones se relacionan con mucho dinero e importantes intereses, y los convictos alegan , todos y cada uno, ser inocentes y que ven motivación política en la actuación de la Fiscalía. La Unión Agraria Popular Búlgara, partido del ministro de Defensa Nenchev acusa al Fiscal General Sotir Tsatsarov de actuación estalinista, represalias y propaganda. Desde el partido Demócratas por una Bulgaria Fuente califican los cargos contra Traycho Traykov y Simeón Diankov de la enésima injerencia de la Fiscalía en una campaña electoral. Para el Partido Socialista Búlgaro las acciones emprendidas por la Fiscalía contra antiguos ministros por este partido no sólo tienen motivación electoral sino que también representan un intento por intimidar a la oposición.. Mientras tanto , no se ha producido una reacción de los tribunales con respecto a las acusaciones mencionadas. Según algunos observadores no habrá tal reacción, a juzgar por casos análogos del pasado. Según otros, aunque se formulen sentencias condenatorias, éstas no confirmarán las acusaciones .No hay necesidad de buscar en el pasado argumentos a favor de esta última hipótesis. Es que pocos días antes de las fiestas navideñas el ex vicepresidente del Movimiento por Derechos y Libertades Jristo Biserov quedaba absuelto definitivamente de las acusaciones de comisión de delitos fiscales y ahora Biserov, tras haberse ausentado durante tres años de la política, probablemente retorne a la misma.

Versión en español por Mijail Mijailov


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

El climatólogo Gueorgui Rachev: “Ante la calidad del aire todos somos iguales”

El 13 de febrero, Día Mundial de la Radio, está dedicado este año al cambio climático . La elección de este tema no es casual: el 2025 ha sido señalado por el Acuerdo de París como un año clave si la humanidad quiere cumplir su objetivo a largo plazo..

Publicado el 13/02/25 06:45

Boicot nacional a las tiendas en Bulgaria: ¿qué esperan los ciudadanos?

"¡El 13 de febrero de este año, los consumidores búlgaros no deberían comprar en ninguna tienda de alimentación, cadena comercial ni supermercado! Ese día, las tiendas de alimentación deben permanecer vacías y no debe haber ni un solo comprador en..

Publicado el 12/02/25 16:15

Transparencia Internacional detecta deterioro del índice de corrupción

Bulgaria sigue estando entre los países con altos niveles de corrupción en el sector público, según el Índice de Percepción de la Corrupción 2024, publicado por la ONG Transparencia Internacional. Con 43 puntos de índice, Bulgaria ocupa el puesto 76..

Publicado el 11/02/25 09:09