Radio Bulgaria les propone votar cada mes por la música de Bulgaria. Entre los internautas que hayan acertado la canción vencedora se repartirán tres CDs con música del respectivo género. La votación se hace en el correo electrónico de la redacción: spanish@bnr.bg, y los resultados se publican el día 16 de cada mes.
En 1970, Radio Sofía de aquel entonces, anunció un concurso primaveral para canciones modernas búlgaras que se convertiría posteriormente en un evento anual que aún sigue existiendo. Durante 47 años, compositores, arreglistas, autores de textos e intérpretes presentan su nueva producción a los millones de escuchas.
Este concurso primaveral se relaciona con una de las temporadas más lindas. En los primeros años de su existencia, el reglamento de participación requería que las canciones fueran diestramente combinadas con un texto adecuado, una melodía que se pueda recordar fácilmente, con nuevas ideas en la estructura musical y, algo muy importante, que no fueran emitidas con anterioridad en los programas de la Radio.
El concurso “Primavera 70” se celebró por primera vez en marzo y las canciones, seleccionadas por un jurado especial para la ronda final, fueron 15. Fueron presentados temas de eminentes compositores búlgaros: Petar Stupel, Ángel Zaberski, Iván Staikov, Yosif Tsankov, Dimitar Valchev, Atanas Boiadjiev, Svetozar Rusinov, Zornitsa Popova, entre otros. Los redactores recibieron 1800 cartas.
Recientemente concluyó la segunda ronda de la 48ª edición. El que quiera muy pronto podrá votar en línea por las 12 canciones finalistas. Todas las canciones ganadoras desde 1970 hasta ahora se pueden encontrar aquí.
La canción del compositor Andrey Drenikov, “Pequeñas mártenitsas”, encabezó la lista de preferencias de los oyentes de Radio Bulgaria para el mes pasado. Los ganadores, elegidos por sorteo, que recibirán un disco con la nueva producción de esta Casa son: Rosemarie Brodd de Alemania, George Derringe de Estados Unidos y Miguel Ramón Bauset de España
Versión en español por Ludmila Sávova
La estrella mundial de la música pop Robbie Williams se reunirá con sus aficionados en Bulgaria por segunda vez. En esta ocasión el concierto tendrá lugar en la capital, después de que hace 10 años el cantante británico cantara en Burgas. “Me..
La cantante Nina Nikolina suele abordar varios proyectos a la vez y ahora recibe el otoño con varios eventos: nuevo single, álbum, y un concierto con el cual estrena su álbum. La cantante regresa a la música pop con su nuevo álbum, el decimotercero..
Autor: Tsvetana Toncheva Traducción en español y publicación: Alena Markova Fotos: smolyan.bg, bnf.bg, irodopi.bg, bg.wikipedia.org , archivo personal de Stefan Dragostinov
Dos jóvenes actores, Alena Vergova y Boyán Todorov, presentan su canción a dúo titulada “La noche muere sola” ( Noshtá umíra samá ). Este es también el..