Este sábado en la sala de conciertos “Bulgaria” de Sofía la orquesta de Classic FM Radio interpretará Las cuatro estaciones del compositor italiano Antonio Vivaldi y las Cuatro Estaciones Porteñas de Astor Piazzolla. La música de Piazzolla sonará en una versión para violín y orquesta de cuerdas, obra de Leonid Desyátnikov. Solista, y también conductor de todo el programa es el reconocido violinista búlgaro, Vesko Panteleev-Eshkenazi.

Zornitsa es egresada de la Escuela Media Nacional de Música "Lubomir Pipkov" de Sofía. Continuó sus estudios en la Escuela Superior de Musica "Reina Sofia" de Madrid y en la Nueva Universidad Búlgara (NBU, por sus siglas en búlgaro) de Sofía. Además de en Bulgaria, ha actuado en España, Francia, Alemania, Bélgica, Rusia y Portugal, entre otros países. Ha ganado varios premios internacionales, cuyo número aumentó hace pocos días.

En el último par de semanas he sido afortunada de triunfar con cuatro premios internacionales –dice Zornitsa– . El primero es el Gran Premio que me otorgó el Jurado del concurso La Música y la Tierra, en Sofía. Además, se ha establecido un premio especial para el ganador del Gran Premio de esta competición: un concierto en París durante la siguiente temporada, que se grabará. Un día más tarde viajé a Turquía para participar en el concurso Suna Kan de Ankara donde me clasifiqué en segundo lugar. Tan sólo unas horas después de la ceremonia, supe que me habían concedido el Primer Premio del concurso musical internacional en línea eMuse. Mi más reciente conquista es el tercer lugar en el Concurso Internacional de Música Rising Stars Grand Prix 2017, en Berlín.

En 2016 Zornitsa terminó su especialización en España, y en junio de este año se graduará en la NBU. La joven artista explica lo que le ha dado este intenso periodo de formación.

Ha sido muy interesante porque he podido conocer dos escuelas diferentes. Estoy muy agradecida a mis maestros, el Prof. Zakhar Bron (en España) y el Prof. Mario Hossen (en Bulgaria), que me dieron realmente mucho. Es algo que ha resultado ser un paso importante en mi formación profesional y ha contribuido a mi exitosa presentación en prestigiosos concursos. Cuando se ha elegido estar en el escenario hay que buscar, ante todo, el propio estilo. Los contactos con grandes músicos, que se diferencian por su forma de interpretación, están modelando la individualidad de los intérpretes jóvenes. Presentándote a un concurso resulta difícil percibirlo como una mera actuación en el escenario y una manera de expresar tu propia personalidad. Procuro no distinguir entre tocar en un concurso y hacerlo en un concierto. La música es música en cualquier parte y el intérprete debe transmitir el mensaje de ésta donde sea, independientemente del lugar donde toque y del motivo por el que lo haga. El artista, en las tablas, debe ser artista en cada momento.

Versión en español por Daniela Radíchkova