A pesar de esto, la UE tiene la mirada puesta en el futuro y procura definir las políticas capaces de reforzar la seguridad, la eficiencia laboral y la calidad de vida para los ciudadanos europeos. Esto se realiza a través de los servicios de interés general que se pueden dividir en dos grupos. Forman parte del primero los económicos que, tradicionalmente, son compromisos del Estado: la policía, la Justicia, las estructuras para la seguridad nacional. No son objeto de la legislación de la UE y no tienen nada que ver con el mercado interno ni con la competencia, explica el ministro de Finanzas de Bulgaria, Vladislav Goranov, cuya intervención ha marcado la apertura del foro en Sofía El ministro ha precisado que los servicios de interés general revisten extraordinaria importancia para la vida diaria y figuran entre los factores básicos para la aproximación social y económica en el marco de la UE.

Para nosotros los que revisten una importancia mayor son los servicios de interés económico general, ofrecidos y organizados en conformidad con las disposiciones que rigen en el mercado interno y la competencia en el ámbito comunitario. En los últimos años la demanda de servicios de interés general y las formas en que éstos están siendo ofrecidos han ido cambiando notablemente. Servicios que el Estado venía proporcionando directamente se van asignando con frecuencia cada vez mayor ahora a órganos nacionales y regionales, y a estructuras del sector privado con fines económicos o no económicos. Los fondos estructurales son una herramienta poderosa para apuntalar al Estado tanto en lo tocante a los servicios de interés económico general como también con respecto a los servicios no mercantiles: la educación y el empleo. Los fondos estructurales europeos apuntan a deparar servicios accesibles y de calidad superior a la población en todas las esferas de la vida pública. La CE ha hecho públicas en días pasados sus propuestas sobre el paquete legislativo para la Política de Cohesión en el período programado de 2020 a 2027. Se contemplan en este paquete medidas tendentes a simplificar las reglas para la concesión de los recursos. En las políticas de convergencia se enfatiza en especial en la colaboración social y las organizaciones que fomentan la sociedad civil, en la igualdad de género y en los derechos de las personas con discapacidades.

El ministro búlgaro de finanzas ha vaticinado que el nuevo marco financiero plurianual de la UE no se podrá aprobar durante la Presidencia búlgara, ni durante la austriaca ni rumana del Consejo de la UE sino, posiblemente, apenas cuando Alemania asuma esta presidencia.

Hace un siglo era Europa el centro del desarrollo económico mundial pero actualmente sólo representamos una pequeña parte de la economía global. No obstante ello, en Europa estamos generando un 35% de todos los gastos sociales a escala mundial. Por lo que hace a la competitividad de la economía europea hay que decir que ésta afronta desafíos nuevos y esto implica actuar de una forma nueva.

Versión en español por Mijail Mijailov