Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

El patrimonio antiguo del Norоeste de Bulgaria

БНР Новини

Nuevos yacimientos arqueológicos en la parte noroeste de Bulgaria reciben financiación del Ministerio de Cultura. Entre ellos hay poblados de interés de los tiempos de la Antigua Roma, pero la mayoría son de otras épocas, más tempranas. ¿A qué se debe esta atención al patrimonio de la zona? Fionera Filipova, directora del Museo Regional de Historia de la ciudad de Vidin, comenta para Radio Bulgaria:

СнимкаEn mi opinión, el interés se debe al buen trabajo de los equipos de arqueólogos que se encargan de las prospecciones en la zona. En realidad, aquí trabajamos desde hace años con muchos de colegas del Museo Nacional de Arqueología con museo, quienes evidentemente consiguen defender bien ante el Ministerio de Cultura sus candidaturas para subsidios del Estado. Por otro lado, el propio Ministerio muestra su comprensión e interés por nuestra región. Así que colaboramos muy bien tanto con el Ministerio, como con los colegas del Museo Nacional.

¿Cuáles son los yacimientos más atractivos?

En 2014 –responde FioneraFilipova– reanudamos, tras un largo período de inacción, las prospecciones arqueológicas de la ciudad antigua de Ratiaria, un yacimiento tristemente conocido por la expansión de buscadores ilegales de tesoros a través de los años. Este año continuamos el trabajo con excavaciones en la parte central, entorno a la residencia del gobernador de Ratiaria.

Снимка

Otro sitio de importancia que estamos estudiando y espero poder terminar este año, es la necrópolis del pueblo de Baley, de la Época de Bronce, de donde hemos sacado vestigios interesantísimos. Ahí espero resultados muy buenos.

Снимка

Además de la antigua urbe de Ratiaria, otro sitio prometedor de la época romana, es la estación que se descubrió en la localidad de Anishte, cerca de la frontera con Serbia. Ya se han encontrado monedas de los siglos III a IV, así como muchos objetos de hogar: lámparas, cerámica, instalaciones de calefacción. Al lado de la estación de carretera se encuentra una villa romana que es también objeto de prospecciones y estudio.

Otro sitio muy antiguo es el poblado neolítico en la localidad de Gradets, cerca del pueblo de Mayor Uzunov, municipio de Vidin. Es una zona con muchas grutas, conocidas no sólo por su belleza natural. Ya está asegurada la financiación para nuevas prospecciones en la cueva Redaka, donde se han encontrado multitud de objetos, testimonios valiosos de la vida de los cazadores hace 40 milenios. Algunos hallazgos muestran una rara simbiosis entre personas e hienas. En la cueva Magura, bien conocida a los turistas, continuarán los estudios fotogramétricos de los famosos y únicos dibujos prehistóricos, con el objetivo de lograr la llamada realidad virtual.

Снимка

Pasando a la Edad Media, un lugar interesante para los arqueólogos es la localidad Gradishte, cerca de la ciudad de Vratza, donde fue descubierta una iglesia cristiana, construida probablemente en el siglo VI, en tiempos del emperador Justiniano. 

Se esperan nuevos hallazgos asimismo en el trayecto de la futura autopista que está por construirse en esa porción noroccidental del país. Es una actividad de rutina, financiada por el inversor.

Sí, esperamos poder registrar, por ejemplo, los poblados que se descubrirán a lo largo de la carretera –dice nuestra interlocutora del Museo Regional de Vidin. Creo que serán sobre todo hallazgos de la época romana, aunque muchas veces damos como vestigios aún más tempranos.

Снимка

Los monumentos y vestigios antiguos, hallados en el Noroeste de Bulgaria son una buena base para el trabajo de los museos, con tal de atraer a un mayor número de turistas.

Versión en español: Katia Dimanova
Fotos: BTA y Radio Vidin


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

La Iglesia Ortodoxa Búlgara honra a los santos Joaquín y Ana

Después de la fiesta de la Natividad de la Virgen María, la Iglesia honra a sus padres, los santos Joaquín y Ana. Para el pueblo de Smolichano en Kyustendil, cerca de la frontera con la República de Macedonia del Norte, este día es también la fiesta..

Publicado el 09/09/24 10:22

Hace exactamente 80 años Bulgaria cambió el sistema de la sociedad

El 9 de septiembre se cumple el 80º aniversario del acontecimiento histórico que marcó el fin del Reino de Bulgaria. En el apogeo de la Segunda Guerra Mundial, cuando el ejército soviético pasó a la ofensiva después de la batalla de Stalingrado y..

Publicado el 09/09/24 09:29

El monasterio de Palígodén preserva el legado de San Pablo Apóstol

Después de la gran fiesta de la Asunción de la Santísima Virgen María, la Natividad de la Madre de Dios es objeto de especial veneración en Bulgaria. La Iglesia búlgara celebra esta festividad el 8 de septiembre, junto con la Iglesia Ortodoxa Griega. El..

Publicado el 08/09/24 07:00