En el espacio reservado a Cultura de Radio Bulgaria recibimos hoy la visita de Daniela Aleksandrova, una hispanista búlgara que se desenvuelve en diferentes dominios, puesto que es profesora universitaria, realiza trabajos de investigación y escribe poesía… en español.
Daniela Aleksandrova (1978) es doctora en Gramática histórica del español por la Universidad de Sofía Sveti Kliment Ojridski. Es profesora titular de la Nueva universidad búlgara y profesora colaboradora del Instituto Cervantes de Sofía. Tiene varias publicaciones científicas en el ámbito de ELE y de la gramática histórica del español. Aparte de su actividad docente e investigadora, Daniela Aleksandrova se dedica a la poesía, que escribe tanto en su lengua materna, el búlgaro, como en español, concibiendo sus poemas directamente en castellano, una lengua que considera su “segunda lengua”.
(Texto de: edicionescarena.com)
El poeta y autor de haiku de Plovdiv, Vladislav Hristov, ganó el gran premio del concurso internacional de haiku organizado por el Museo Memorial Matsuo Basho en la ciudad de Iga. Por primera vez, un búlgaro recibe este prestigioso galardón, dedicado al..
Investigadores de Bulgaria y del extranjero se reunirán en Sofía en la conferencia científica “Terrenos y direcciones”. El encuentro se celebrará los días 16 y 17 de octubre en el edificio del Instituto de Etnología y Folclore con Museo Etnográfico,..
La antología “Horizonte sin fronteras. Poesía búlgara actual” ha sido publicada en México e incluye poemas de 62 poetas búlgaros, tanto consagrados como jóvenes. La traducción al español es obra del poeta y traductor Marco Vidal González. La antología..
Precipitaciones
Lluvia
Lluvia/Nieve