Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2026 Todos los derechos reservados

Hoy es el Día Mundial de la Pesca

"¡No te comas tus sueños!", o los secretos de la pesca en un entorno urbano

¿Es posible pescar en el centro de Sofía? Responden a esta pregunta los vloggers del canal de YouTube “Twitch Fishing”. Los jóvenes practicantes de spinning (un tipo de pesca ligera) practican la pesca urbana, que no es popular en Bulgaria, a diferencia de Rumanía, donde se realizan competiciones, o Francia, donde este tipo de pesca lleva 10 - 15 años establecido como pasatiempo popular.

Una vez decidimos intentar pescar truchas en uno de los ríos que pasan por el centro de Sofía, recuerda Mikhail Petrov, fundador del canal. Sabíamos por algunas fuentes de confianza de que los peces descienden río abajo. Con el primer lanzamiento de caña pescamos una gran trucha, nos pusimos a ello y ahora practicamos la pesca en un entorno urbano, vamos probando nuevos lugares y verificando si hay peces ahí.

En Sofía hay varios lagos, siete ríos atraviesan la capital búlgara desde el monte Vitosha, y uno de ellos incluso pasa por debajo del Palacio Nacional de Cultura, en el centro de la ciudad. Y sí, ahí también hay truchas.



Cuando la gente ve o escucha que se habla de truchas en los sucios canales de Sofía, se sorprende mucho. Los peces viven en agua limpia, pero aparentemente se han adaptado para sobrevivir en la sucia, porque en los ríos de la capital desembocan canales de muchos barrios y el agua está muy contaminada. No recomiendo a nadie que se coma lo que pesque aquí, ya que los peces se alimentan de desperdicios. En Sofía, los peces depredadores incluyen lucio (Esox lucius), trucha (Salmo trutta) y perca (Perca fluviatilis), y el resto, tenca (Tinca tinca), gardí (Scardinius erythrophthalmus) y barbo (Barbus barbus). Hay variedad, pero poca cantidad de peces,
señala Mihail.

Los entendidos señalan como motivo de ello la escasez de peces en las cuencas hidrográficas de Bulgaria. Durante 20-30 años la pesca ha sido indiscriminada, y el uso de redes y dispositivos eléctricos ha llevado a la pesca a ese estado. Afortunadamente, en los últimos 4-5 años la práctica de "Atrapar y soltar" está cobrando popularidad. ¿Se trata de una moda?

Sí, tratamos de introducirlo como una moda, responde Mihail Petrov. Solo el 5-10% de los pescadores devuelve los peces al agua. Entre los practicantes de spinning que pescan con cebos artificiales, este porcentaje es del 50-60% y entre los que pescan con mosca es aún mayor y devuelven casi todos los peces. Pero los que pescan con cebo y los pescadores masivos se quedan los peces. Es erróneo pensar que si dejas ir un pez, otro lo pescará. Si todos pensaran así, no habría nada que pescar. El objetivo no es comer gratis, sino ir a la naturaleza y relajarse de la ajetreada vida cotidiana. Es por eso que el lema de “Twitch Fishing” es "¡No te comas tus sueños!". Porque todo pescador sueña con pescar peces grandes, pero si se los come, nunca serán lo que quiere pescar.



Mihail dice que ha pescado en ríos, lagos, mares y océanos, pero que, sin embargo, disfruta del placer de hacerlo en la ciudad:

Muchas personas se preguntan cuál es la emoción de esta pesca. Pero para mí es algo único, porque pescas donde otros piensan que no hay ni siquiera ranas, explica. Los peces más grandes que he pescado en la ciudad son lucios de unos 2 kg y truchas de 1,5 kg y más de 50 cm de largo.



Esto se considera un gran logro, considerando dónde fueron capturados. Y hace dos semanas pesqué un siluro albino con ojos rosados que pesaba alrededor de 2 kg. Era la primera vez que veía uno, y de hecho, la mayor sorpresa fue pescarlo en un entorno urbano,
cuenta Mihail.



¿Cuáles son los otros secretos de la pesca urbana?

La tenacidad; eso, y no avergonzarse de pescar en la ciudad, dice Mihail. Recomiendo la pesca a los jóvenes que están constantemente frente a la pantalla del ordenador  o que hacen otro tipo de actividad perjudicial. Es un placer y un gran deporte, relaja y es bastante útil como actividad física. ¡No te comas tus sueños y deja que haya más peces que pescar!

Versión en español por Marta Ros



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Galería

Más de la sección

Médicos búlgaros realizan exámenes de medicina reproductiva en Albania

Albania y Bulgaria se tendieron la mano en aras de un mayor número de bebés. En la tarde del 7 de noviembre comenzaron los primeros exámenes profilácticos gratuitos de medicina reproductiva, encabezados por especialistas búlgaros en la ciudad albanesa..

Publicado el 10/11/25 16:12

Nina Vasileva-Zaneshev y su vocación de inspirar a los búlgaros en Austria

Nina Vasileva-Zaneshev es uno de los ejemplos de la diáspora búlgara en el extranjero que nos hacen confiar en que, dondequiera que se encuentren en el mundo, las comunidades búlgaras no perderán su vínculo con Bulgaria. Nacida en una pequeña ciudad..

Publicado el 10/11/25 15:07

Exposición en Riga cuenta de la Unificación del Principado de Bulgaria y Rumelia Oriental

En la capital letona Riga ha sido montada una exposición especial dedicada al 140 aniversario de la Unificación del Principado de Bulgaria y Rumelia Oriental. “De la manera más noble” fue el lema la Unificación de Bulgaria en 1885, la cual..

Publicado el 10/11/25 10:38