El Nuevo Año llega siempre colmado de esperanzas de salud, felicidad y éxitos pero para el deporte búlgaro 2020 es un año de importante significación ya que transcurrirá bajo el signo de los JJ.OO. Los preparativos para los JJ.OO. de verano, que comienzan en Japón a finales de julio ya están en marcha y las cuotas asignadas a los atletas búlgaros continúan acumulándose. Sin embargo, antes de los JJ.OO. de Tokio, los aficionados a los deportes tienen sus miradas puestas en los III Juegos Olímpicos de la Juventud que se celebrarán en Lausana, Suiza, del 9 al 22 de enero de 2020.

En un emotivo acto, organizado en Sofía, unos días antes de la celebración de la Natividad de Nuestro Señor Jesucristo, la embajadora de Suiza en Bulgaria, Muriel Berset Kohen, y la presidenta del Comité Olímpico Búlgaro, Stefka Kostadinova, desearon éxito a los atletas y evocaron los contactos de muchos años entre Bulgaria y Suiza en la esfera del deporte. Asistieron a esta manifestación también el viceministro de Juventud y Deporte de Bulgaria, Stoyan Andonov, el presidente de la Comisión Parlamentaria para los Niños, los Jóvenes y el Deporte, Slavcho Atanasov, numerosos diplomáticos, políticos y afamados deportistas.

La embajadora suiza evocó la vida de Louis Eyer, “el suizo de corazón búlgaro”, quien en 1894, junto con varios profesores suizos de gimnasia sentó los cimientos de la educación física en Bulgaria. Es un hecho histórico también el que Bulgaria fuera uno de los pocos países que participaron en los primeros JJ.OO. modernos, en 1896, representada por el suizo Charles Champaud. La embajadora Kohen no ha ocultado su regocijo de encontrarse al lado de Stefka Kostadinova, cuya plusmarca mundial de 2009 centímetros, en el salto alto femenino, lograda en 1987, continúa sin ser superada hasta hoy en día, y ha agregado que los Juegos Olímpicos de Lausana representan un foro en el que se alían los logros deportivos, el espíritu olímpico, la cultura, la educación y ambiente juvenil festivo:

Los III Juegos Olímpicos de la Juventud arrancan en Lausana el día 9 de enero de 2020.La ciudad anfitriona es, al mismo tiempo, sede del Comité Olímpico Internacional, COI, lo cual significa que estos Juegos están en su casa. Participarán 1880 atletas de edades comprendidas entre los 15 y los 18 años. Suiza se ha propuesto desarrollar los JJ.OO: en un entorno limpio y saludable, que es parte indisoluble del desarrollo sostenible y la prosperidad. Por esto los Juegos Lausana 2020 transcurrirán en este espíritu, ha dicho la embajadora suiza y luego ha obsequiado a Stefka Kostanova con la mascota oficial de los JJ.OO. de la Juventud, Yodli, deseando que esta mascota les dé mucha suerte a los deportistas búlgaros.

La amistad en el terreno de los JJ.OO: entre Bulgaria y Suiza continúa hasta hoy en día y uno de sus rostros es el suizo Reto Seiler, capitán de la selección búlgara de curling. Bajo su dirección esta selección resultó ganadora, por primera vez en su historia, de una medalla de plata de un Campeonato Europeo y en 2019 ha remontado al grupo B. Con su alocución motivadora el señor Seiler ha infundido ánimos a los jóvenes diciendo: La misión de Louis Eyer en este hermoso país se coronó de éxito ya que él no sólo trajo a este país los conocimientos sobre la educación física. Fue su pasión por el deporte la que se tradujo en la inspiración que él transmitió a los jóvenes. Apasionarse por el deporte significa respaldar a los atletas y organizar eventos para su manifestación. La pasión por el deporte se salta las fronteras y relaciona a la gente. Cuando Vds. representan a Bulgaria en los JJ.OO. lo han de hacer siguiendo el ejemplo de Louis Eyer, actuando con todo su corazón y su alma entera, con una auténtica pasión.

La participación de los atetas jóvenes en los Juegos en la capital olímpica del mundo será una vivencia insustituible para ellos, a la vez que para los espectadores, que podrán sentir el entusiasmo de la nueva hornada de estrellas mundiales.

Stefka Kostadinova, presidenta del Comité Olímpico Búlgaro, COB, les ha recordado a los atetas nacionales que los JJ.OO. constituyen la crema de la carrera deportivas y les ha deseado una exitosa actuación en éstos: Este nuevo proyecto del Comité Olímpico Internacional va cobrando tremendo vigor y ofrece a todos los deportistas la oportunidad de hacer gala de su talento al competir con sus coetáneos. El COB lleva también a la práctica proyectos similares, que se traducen en los festivales olímpicos juveniles de verano e invierno. En los JJ.OO. de Lausana participarán 18 atetas jóvenes de Bulgaria, quienes competirán en 8 modalidades deportivas. En los actuales III JJ.OO. de la Juventud la delegación búlgara será más nutrida al incorporar a 6 atletas más que en la edición anterior y creo que hemos de congratularnos con ello. Gracias al Estado y al Ministerio de Deporte los atetas disfrutaron de la posibilidad de tener una preparación normal, y lo que espero es que el nuevo año sea un año de mayores éxitos y más feliz para todos nosotros.

La legendaria atleta Stefka Kostadinova ha hecho votos de un mayor número de medallas para los deportistas búlgaros y de motivos más numerosos de felicidad para todo el pueblo de Bulgaria en el año olímpico 2020.

Versión en español por Mijail Mijailov

Foto: BGNES