Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

El director de BNR: “Radio Bulgaria es la ventana de Bulgaria al mundo y del mundo a Bulgaria”

| Actualizado el 16/02/20 10:56
Andon Baltakov
Foto: Ani Petrova

Tras una serie de conmociones, resultado de la crisis en la gestión de Radio Nacional de Bulgaria (BNR por sus siglas en búlgaro), Andón Baltakov fue elegido director general del medio público electrónico más antiguo de este país. El flamante gerente hizo sus primeros pinitos en la carrera como periodista en Radio Bulgaria, el programa internacional de BNR, y codearse con los nombres más destacados de la historia de la Emisora sentó las pautas de su desarrollo futuro.

Después de especializarse en la BBC, se unió al equipo de la Associated Press en Nueva York y más tarde a CNN Digital, donde ascendió a puestos directivos.

Realizarme profesionalmente en los Estados Unidos me ha dado mucho, tanto en lo profesional como en lo personal –dice Andón Baltakov–. Hasta que llegó un momento en el que me puse a pensar en si podía hacer algo para devolver lo recibido. Ya que la Radio ha pasado por varias crisis, hice un análisis antes de redactar el concepto de desarrollo que presenté en el concurso para el cargo, y llegué a la conclusión de que la gran parte de estas crisis fueron causadas por la forma en que se gestionó y administró el Ente. Creo que en los últimos 20 años he conseguido acumular algo más que conocimiento teórico de la gestión moderna de una estructura compleja como Radio Nacional de Bulgaria. Al mismo tiempo, también estoy familiarizado con los detalles de hacer periodismo digital moderno, y el personal que crea programas de radio podría beneficiarse de este conocimiento y de mi estilo de administrar.

El amor por la Radio y el desafío de poner al Ente público a la vanguardia en el espacio digital motivaron a Andón Baltakov a dar el paso decisivo hacia el regreso a Bulgaria, dejando la vida establecida y la exitosa carrera en los Estados Unidos. Lo más importante para él son las personas antes que las funciones de director o los sistemas de gestión que rigen la actividad de la organización. Para conocer la forma de pensar y de percibir la situación de la gente que trabaja en el sistema de Radio Nacional, se va reuniendo con la plantilla de todos los programas.

Por un lado, siento la esperanza de la gente, pero por el otro, su miedo –comenta Baltakov– . No consigo comprender por qué tenían tanto miedo durante tanto tiempo. El miedo frena su creatividad y tiene un efecto negativo en sus capacidades. Quiero catalizar de alguna manera el cambio precisamente en esta percepción interna, a fin de que todos y cada uno puedan desplegar su talento y sentirse contentos con lo que hacen. Es uno de los factores principales para un desarrollo exitoso. En las organizaciones creativas donde trabajé en los Estados Unidos, los empleados disfrutan de ir a la oficina porque pueden desplegar su potencial. Vengo a trabajar todos los días, y es lo que espero de todos. Los trabajadores de la Emisora cuentan con todo mi apoyo si son tan sinceros como yo en mi afán de contribuir al desarrollo futuro de Radio Nacional.

Para el director general, Radio Bulgaria es “la ventana de Bulgaria al mundo y del mundo a Bulgaria". Esta es mi filosofía y trabajaré con los colegas de Radio Bulgaria en su realización, enfatiza. Con respecto a la presencia sonora del programa para el exterior, Baltakov insiste en que es imprescindible. Con la ayuda de los periodistas de Radio Bulgaria, quiere construir un concepto completo que aporte un aspecto contemporáneo a las transmisiones para el extranjero.

Como persona que ha vivido durante muchos años en el extranjero, Andón Baltakov ha notado que a los extranjeros les interesa la cultura y la seguridad de un país, ya sean residentes temporales o simplemente turistas.

Lo primero que hacemos es informarnos de si el país es estable. Luego nos vamos interesando en si la gente local es risueña y empática y cómo vive. Las guías de viaje proporcionan todo tipo de información sobre qué sitios y lugares visitar, pero lo que los turistas que visitan un país quieren saber es qué sitios frecuenta la gente local, cómo se divierte, qué es lo que la hace feliz. La cuestión es mostrar cómo vivimos y qué tan hospitalarios somos. Norteamerica es muy diferente. No puedo comparar Bulgaria con los Estados Unidos, ya que los dos países tienen sus ventajas e inconvenientes. He viajado y trabajado en otros países y siempre he procurado ver lo bueno, porque cada país tiene algo que me puede enriquecer como persona y como profesional por igual. Sí, hay cosas que nos desagradan, pero también es bueno buscar lo positivo. Lo mismo es válido para los humanos: cada persona lleva el Bien en su interior.

Versión en español de Daniela Radíchkova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

María Páchkova: "El público búlgaro tiene gran interés por la literatura escrita en lengua vasca"

El tres de diciembre se celebra el Día Internacional del Euskera, el Euskararen Internazioarteko Eguna. Fue institucionalizado en 1995 por el Gobierno de la Comunidad Autónoma Vasca y la Academia de la Lengua Vasca o Euskaltzaindía. La fecha..

Publicado el 03/12/24 11:05

Para preservar su identidad, los búlgaros de Albania también necesitan el apoyo del Estado

"Tú dices que eres búlgaro, pero no conoces la lengua búlgara." Con este reproche de funcionarios búlgaros se han enfrentado más de uno y más de dos de nuestros compatriotas pertenecientes a comunidades históricas búlgaras en distintas..

Publicado el 02/12/24 14:00

Estudiantes de secundaria búlgaros se suman a la lucha contra la desinformación

El desarrollo de habilidades como el pensamiento crítico, la verificación de hechos y la alfabetización mediática es esencial para la sociedad, especialmente para los jóvenes en Bulgaria, un país que presenta uno de los índices más bajos de alfabetización..

Publicado el 01/12/24 09:25