Estos días el Ejecutivo búlgaro y el primer ministro Boyko Borisov en persona vienen haciendo gala de una actividad impresionante en los esfuerzos por regular el resurgido problema de los refugiados entre la UE y Turquía. La manifestación más reciente en este sentido ha sido el recorrido de la frontera con Turquía desde el aire, a bordo de un helicóptero en el que iban el primer ministro búlgaro Boyko Borisov, la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen y el presidente del Consejo Europeo, Charles Michel, justo el día de la Fiesta Nacional de Bulgaria, 3 de marzo. Al término de una reunión posterior entre los tres, Boyko Borisov ha declarado que continúa la lucha por mantener la buena vecindad y dar una solución pacífica a los conflictos en la región. De esto se desprende que hay un progreso aunque sea parcial.
A fecha de hoy la situación es bastante contradictoria. Tras dos reuniones mantenidas por el primer ministro de Bulgaria con el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, no se registra, en efecto, desde el pasado viernes hasta hoy, 4 de marzo, una presión de refugiados desde Turquía a Bulgaria. Existe en cambio tal presión y, encima, dramática, de Turquía hacia Grecia. La idea del primer ministro de Bulgaria para la celebración de una conferencia entre la UE y Turquía no ha sido aprobada ni siquiera en la segunda reunión de Boyko Borisov con Recep Tayyip Erdogan. Independientemente de ello, la presidenta de la CE ha expresado que reviste una importancia estratégica la enorme experiencia de Bulgaria en la región de los Balcanes. Esto da pie a admitir que la Unión Europea seguirá apostando por esta experiencia, si no por otra razón al menos por el hecho de que gracias a su experiencia Bulgaria aporta al mantenimiento del diálogo y a la extensión del círculo de los interlocutores en el mismo. Cabe recordar, en confirmación de lo dicho, que en los últimos siete días el primer ministro de Bulgaria viene planteando el tema no sólo ante los líderes de la UE y el presidente de Turquía, sino también ante la canciller germana, Angela Merkel, el primer ministro croata, Andrei Plenkovic y el primer ministro heleno, Kyriakos Mitsotakis.
En este ajetreo, Boyko Borisov ha considerado indispensable destacar que está actuando como parte interesada antes que como simple mediador. Probablemente lo ha hecho para mostrar que tiene bien claro el potencial limitado de Bulgaria para influir en la evolución de un problema de tanta envergadura y tan multipolar como es el de los refugiados, entre Turquía y la UE, recrudecido por el conflicto en Siria y en el cual, encima, están involucradas también la OTAN y Rusia. En el momento actual cabría esperar un impacto más sustancial en la situación de la inminente cumbre directa entre los presidentes de Turquía y Rusia, Recep Tayyip Erdogan y Vladmir Putin, respectivamente.
Después de mantener su segunda reunión con el presidente de Turquía, el primer ministro de Bulgaria ha celebrado el deseo de aquélla de buscar una solución, junto con Rusia, en una cumbre directa entre los presidentes turco y ruso. Tras felicitar a Ankara por estar acatando lo pactado con la UE con respecto a la frontera búlgara, Boyko Borisov ha reconocido, con todo, que el trabajo “se ha hecho a medias”. Algunos observadores admiten que, al decirlo, el premier de Bulgaria habría tenido en cuenta su intento por ser anfitrión en Sofía de una reunión con el presidente turco Erdogan y el primer ministro griego Mitsotakis, de la que luego él mismo habría desistido. Queda por ver si en una etapa ulterior está invitación será reanudada.
Versión en español por Mijail Mijailov
Fotos: BTA y BGNES
La jornada electoral en Frankfurt está transcurriendo con calma, según ha declarado ante Radio Bulgaria Katya Zlatkova, que forma parte de una comisión de colegio electoral local. Ella ha señalado dos factores que dificultaron un poco el voto, los cuales..
Suman decenas de miles los búlgaros que viven en Argentina. Lamentablemente no se ha hecho una estadística exacta de su número, pero según distintas fuentes varían de 50 000 a 150 000 personas. Parte de ellos son emigrantes de la nueva ola que se..
Uno de los 16 colegios electorales situados en el corazón de Europa - Bruselas - ha registrado una altísima participación electoral en las horas del mediodía. Hasta el momento, ya son 334 búlgaros (sobre las 15:00 h, hora búlgara) los que han..
Negociaciones de liderazgo sólo tendrán lugar si son dedicadas a la formación de una mayoría gobernante y un Gobierno regular y si anteponen el Estado ante..
"Para nosotros, Boyko Borisov como primer ministro de Bulgaria es una propuesta absolutamente inaceptable, no participaremos en un comercio de cargos"...