Los cernícalos primilla (Falco naummani) han regresado a Bulgaria en una dura época, señala el equipo del Centro de Rescate de animales salvajes “Balcanes Verdes”. Respetando estrictamente las instrucciones actuales, relacionadas con el estado de emergencia nacional, los ecologistas cuidan de las aves de raras especies en la aldea de Levka, en el Monte Sakar, que se ha convertido en hábitat de la primera colonia salvaje de esas aves, desde hace más de medio siglo.
Da gusto observar cómo las aves macho escudriñan febrilmente los nidos artificiales que nuestro equipo ha instalado en la zona del Módulo para soltar cernícalos de uñas blancas, dicen desde el Centro de Rescate. Algunos de los machos no han decidido cuál de los nidos escoger para su futura familia, en tanto que otros ya están preparando intensamente el suyo y van ”invitando y cortejando a su elegida” para que lo visite. En el reciente monitoreo se han contado más de 20 cernícalos que retornaban y ya se han formado dos o tres parejas, indican desde el Centro.
El cernícalo primilla es una especie de halcón pequeño, muy raro en el territorio de Bulgaria y protegido por la Ley de la Biodiversidad. Esta hermosa ave pesa de 140 a 210 gramos, mide 32 centímetros y tiene un pico corto y curvado en su base. Las largas alas puntiagudas, que llegan a tener una envergadura de 73 centímetros, y la larga cola tienen sus extremos rematados por una ancha franja negra. Este cernícalo tiene predilección por áreas abiertas cubiertas de hierbas y arbustos en las que suele poner y empollar en huecos de 4 a 5 huevos por espacio de casi un mes.
Esta especie que sobrevuela Bulgaria suele migrar en número desconocido por el cielo sobre todo el territorio búlgaro, y en los últimos veinte años, concretamente en la zona ribereña al mar Negro. La sociedad “Balcanes Verdes” trabaja desde hace años en el marco de un proyecto sobre el retorno a Bulgaria del cernícalo de uñas blancas.
Recopilado por Elena Karkalanova
Versión en español por Mijail Mijailov
Fotos: BGNES, greenbalkans.org
La vida de los búlgaros en la República Checa es muy ajetreada. Trabajan en masa en distintas fábricas, el trabajo es por turnos, el cansancio se acumula y la gente no quiere viajar a la capital un domingo sólo para poder votar. Así explica Irena..
La jornada electoral en Reading, al sureste de Inglaterra, transcurre con calma. Se espera que voten unas 300 personas y en el único colegio electoral de la ciudad se puede votar sólamente en papel. Es la segunda vez que este colegio electoral cambia..
La sede del Centro Búlgaro en Nueva Inglaterra en EEUU en que se ubica la escuela búlgara y la iglesia búlgara en Boston acoge a una de las dos comisiones electorales sectoriales en la región. “Las peticiones previamente depositadas para votar en..
Son muchas las dificultades que afrontan las personas con problemas motrices y de la visión en Bulgaria. Aparte de los problemas físicos, existen..
"Voto siempre que puedo y estoy en un lugar donde hay manera de hacerlo", afirma con orgullo y sin prejuicios a Radio Bulgaria el..
La sede del Centro Búlgaro en Nueva Inglaterra en EEUU en que se ubica la escuela búlgara y la iglesia búlgara en Boston acoge a una de las dos..