Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Calidoscopio balcánico

| Actualizado el 12/06/20 07:11

Sin cambio en el número de casos de coronavirus en Eslovenia en las últimas 24 horas

Foto: EPA/BGNESEn las pasadas 24 horas, en Eslovenia, no hay nuevos casos confirmados de coronavirus. Así, el número de las personas infectadas en el país es de 1.488, el de los sanados de 1.359, y los decesos suman 109. Los casos activos son 20, y no hay pacientes ingresados en ucis. Por la bajada del número de los casos registrados de contagio, el pasado 15 de mayo el Gobierno esloveno anunció una desescalada gradual en la situación epidémica decretada el 12 de marzo. El fin de la epidemia se anunció el pasado 31 de mayo.

Chipre se abre al mundo exterior

Foto: EPA/BGNESDesde el 9 de junio Chipre mantiene abiertos para vuelos sus dos aeropuertos internacionales. Por el coronavirus, quienes viajen con destino a la isla deberán ir provistos de ”tarjeta de vuelo” previamente preparada con resultado negativo por coronavirus. La apertura se ha iniciado gradualmente para los diferentes países en función de la situación epidemiológica en ellos. Una veintena de compañías aéreas ya han incorporado a Chipre a sus programas de vuelos. La apertura de los aeropuertos permite que el país inicie su temporada veraniega activa, pese a que Gran Bretaña y Rusia, que son los mayores mercados turísticos para Chipre, no figuren en la lista de los primeros 19 países autorizados.

Turquía también sigue aflojando las medidas contra el coronavirus

Foto: Xinhua/BTAHasta el momento, los niños y los más mayores de edad podían salir durante seis horas en un día determinado de la semana. En lo sucesivo, las personas de más de 65 años de edad ya podrán hacerlo todos los días en la franja horaria desde las 10 a.m. y las 8 p.m., y se suprimen las limitaciones para salir para todos de edad inferior a los 18 años.

El presidente turco RecepTayyip Erdogan ha recordado que, por la pandemia, el Ejecutivo había ofrecido unas 1,200 liras –casi la mitad del SMI– a un millón de personas en permiso no retribuido, como también otra ayuda pecuniaria, de 1.000 liras (unos 130 euros) a 5.500.000 personas de las familias más pobres en el país. El país ya se está preparando para la temporada turística de verano. A los turistas que lleguen a Turquía se les medirá la temperatura, y quienes la tengan superior a los 38 grados serán testados por coronavirus. Los hoteles acometieron ya en mayo sus preparativos para las condiciones poscovid. Han sido acondicionados en conformidad con las reglas del distanciamiento social. Se han preparado habitaciones para huéspedes con síntomas comprobados de diferentes enfermedades.

Serbia, dispuestas a reanudar las negociaciones en torno a Kosovo

Foto: EPA/BGNESAsí lo ha informado para la Euronews la ministra de Integración Europea de Serbia, Jadranka Joksimovic. Las negociaciones fueron interrumpidas en el otoño de 2018, cuando Pristina resolvió gravar con aranceles más elevados los productos serbios. El diálogo puede continuar, pero bajo la condición de que sea respetada la identidad nacional serbia. Con anterioridad, el primer ministro kosovar, Avdullah Hoti, había calificado la reanudación de las conversaciones con Serbia de prioridad propia suya, señalando que él mismo las presidiría. Sin embargo, ha enfatizado que la integridad territorial de Kosovo no será sometida a discusión. Un sondeo ha puesto de relieve que el 70% de los ciudadanos de Kosovo respalda la reanudación del diálogo con Serbia. Tras revocar Pristina los aranceles a las mercancías serbias, el presidente de Serbia, Aleksandar Vucic, ha manifestado que ello aportará al fomento de los lazos económicos bilaterales.

Grecia pacta con Italia la demarcación de las fronteras en el mar Jónico

Foto: EPA/BGNESAl cabo de años seguidos de negociaciones y una larga maratón diplomática, en Atenas ha sido suscrito el documento de demarcación de las fronteras marítimas en el mar Jónico entre Grecia e Italia. Los titulares de Exteriores de los dos países, que rubricaron el documento, han recalcado que a raíz del mismo quedan precisados los derechos para prospecciones de materias primas energéticas en conformidad con el principio del derecho internacional. Durante mucho tiempo Italia afrontaba problemas con respecto a las fronteras marítimas en el mar Jónico, incluso por la situación de los pescadores italianos que realizan capturas de mariscos caros y de gran demanda en el mercado mundial en la zona económica helena. Atenas ha expresado esperanzas de que la firma del documento con Roma allana el camino para el logro de un acuerdo similar también con Albania.

Recopilado por Miglena Ivanova
Versión en español por Mijail Mijailov

Más de la sección

Calidoscopio balcánico

La OTAN entrena en los Balcanes sin la participación del Pentágono debido al nuevo rumbo de EE.UU. La OTAN está probando sus capacidades de despliegue rápido en Europa del Este sin la ayuda directa de Estados Unidos, ya que Washington..

Publicado el 14/02/25 11:06

Acusan al ministro de Trabajo y Política Social de ser un enviado de Moscú

La foto, aparecida en los medios de comunicación, de la conferencia organizada por la embajada rusa en Sofía, en que aparecen el ministro de Trabajo y Política Social, Borislav Gutsanov, el eurodiputado Kristian Vigenin y el ex primer ministro Simeón de..

Publicado el 12/02/25 15:32

1/3 es el apoyo al Gobierno regular de coalición de Rosen Zhelyazkov

No hay cambios en las actitudes electorales de los búlgaros, según la encuesta de enero de la agencia Trend, encargada por el periódico 24 Chasa. El partido GERB conserva el liderazgo con el 26,6% de las preferencias de los votantes. "Continuamos con el..

Publicado el 05/02/25 12:56