En este mes de agosto se cumple un aniversario más del Levantamiento de los días de san Elías y la Transfiguración, considerado la culminación del movimiento de liberación nacional de los búlgaros en Macedonia y la Tracia de Edirne. El levantamiento es llamado así por las dos festividades cristianas que la Iglesia Ortodoxa búlgara celebraba, según el calendario juliano, vigente entonces en Bulgaria, los días 2 y 19 de agosto, respectivamente, con las que coincidió la rebelión de 1903. Es el resultado de la irreconciliabilidad del pueblo búlgaro con las decisiones del Congreso de Berlín de 1878, cuando las Grandes Potencias determinaron que las dos citadas regiones, de población mayoritariamente búlgara, permanecerían fuera de los confines de Bulgaria, liberada de los cinco siglos de dominio otomano.

El Levantamiento fue resultado de una enérgica labor desplegada durante largos años por la VMORO (Organización Revolucionaria Interna de Macedonia y Edirne), que heredó el ideario de la gesta emancipadora búlgara contra el secular dominio otomano y abarcó a la totalidad de la población búlgara de las dos regiones. Fue articulada una densa red de comités revolucionarios en las tierras que quedaron bajo el gobierno del sultán, y unos años más tarde fue sentado el inicio del movimiento de los chetnik, una organización guerrillera de oposición al Imperio Otomano, que contribuyó a la preparación de la sublevación. En enero de 1903, en su congreso celebrado en Salónica, la VMORO tomó el rumbo al levantamiento, que estalló en el Distrito Revolucionario de Bitola en Macedonia el 2 de agosto, Ilinden o día de san Elías. Algo después, el día de Preobrazhenie, o sea, de la Transfiguración del Señor, 19 de agosto, se levantaron en armas los búlgaros de la Tracia de Edirne. Los rebeldes lograron liberar muchas poblaciones en la zona de la montaña de Strandzha, en el Noreste de Bulgaria, así como las ciudades costeras de Tsárevo y Ajtópol.

Más detalles sobre estos eventos históricos y sus aspectos más destacados: la proclamación de las repúblicas de Krúshevo y Strandzha, podrán conocer del artículo dedicado al Levantamiento de los días de san Elías y la Transfiguración de la colección de Radio Bulgaria.