“Venir a Bulgaria es una experiencia maravillosa, me siento muy orgullosa de estar en este bello lugar. Este país es mi segundo hogar, mi corazón está en Bulgaria”. Así,con entusiasmo habla sobre Bulgaria una joven checa. Se llama Verónica y optó por vincular para siempre su destino con este país hace unos 10 años. Está casada con un búlgaro, se conocieron mientras estudiaban en la Universidad Carolina en Praga, donde criaban a sus tres hijos, pero cinco años atrás decidieron establecerse permanentemente en Bulgaria.

Los sueños de Verónica están vinculados con Bulgaria. Tiene muchas ideas sobre cómo ayudar a los búlgaros trabajadores. Cree que todo es cuestión de elección personal y que si realmente se quiere que algo suceda, se encontrará la manera de lograrlo. Para Veronica, Bulgaria es un país maravilloso que tiene de todo: mar, hermosas montañas y gente amistosa de un corazón grande y abierto.

“He creado un blog en idioma checo, en el que presento Bulgaria desde mi óptica. Escribo sobre el mar Negro y sobre diferentes lugares que merece la pena visitar. La Radio Nacional de Chequia se puso en contacto conmigo pidiéndome escribir para ellos varios artículos sobre Bulgaria. Los checos conocen los centros vacacionales búlgaros, pero no saben nada del resto de lugares encantadores y los detalles curiosos sobre este país. Quiero mostrarlesque los checos y los búlgaros tenemos mucho en comúny no solo somos cercanos en idioma e historia, sino que somos similares en temperamento. Me gusta que los búlgaros sean muy hospitalarios con los extranjeros, esto me impresionó la primera vez que vine aBulgaria. Los búlgaros se muestran dispuestos a ayudar en cualquier situación al ver que la comunicación con un extranjero es fácil”.

Verónica dice que ella y su familia quieren ayudar a los búlgaros laboriosos a seguirtrabajando en el sector agrícola.  

“Nosotros trabajamos en el sector de los aceites esenciales y las aguas florales, y nuestra idea es ser útiles a la pequeña empresa familiar de Bulgaria. Nuestra intención es exportar productos búlgaros a Chequia y otros países donde se valoran los productos agrícolas puros. Exportaremos solo materias primas naturales y nos asociaremos con empresas que buscan y aprecian la producción búlgara por su alta calidad. Estas empresas exigen certificados y análisis, y nosotros se los vamos a proporcionar. No puede haber desarrollo si solo se busca la ganancia y no se trabaja en beneficio de los productores honestos. No esperamos recibir ninguna ayuda estatal, lo gestionamos todo por nuestra cuenta. Cuando uno se las arregla por su cuenta da ejemplo a los demás, opina, categórica, Verónica Koleva y agrega que trabajando hace realidad uno de sus sueños.

“Conozco las cualidades de los productos de aceites esenciales búlgaros y desde hace años deseo promocionarlos en la República Checa y Eslovaquia. Merecen estar donde la calidad es valorada, y con esto quiero ayudar a los productores que trabajan con gran esmero”. 

Versión en español por Hristina Táseva