Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Hoteleros de Bansko, optimistas sobre la temporada de invierno, a pesar de las escasas reservas

Foto: archivo

Si bien las medidas restrictivas en Europa y el resto del mundo en relación con la pandemia de Covid−19 se vuelven cada vez más rigurosas, los hoteleros y los propietarios de casas de huéspedes en el centro de montaña de Bansko, en la montaña de Pirin, se muestran optimistas respecto a la próxima temporada de invierno. El creciente número de infectados con Covid−19 en Bulgaria y el mundo de momento no logra desvanecer la esperanza de los vecinos de Bansko de que hasta finales del mes la situación se calmará y no frustrará la temporada de invierno.

“El sector lucha por sobrevivir y no por ganar”, ha explicado a la estación regional de Radio Nacional de Bulgaria en Blagoevgrad Rumyana Mónevska, representante de un gran hotel de Bansko. En lo que se refiere a los turistas que se espera lleguen a Bansko este invierno, Rumyana Mónevska ha manifestado:

“Lo que sabemos a ciencia cierta es que de momento los búlgaros ocupan el primer lugar. Hemos recibido muchas consultas por parte de griegos y macedonios. No esperamos a ingleses y rusos. En Inglaterra las situación va de mal en peor. Además, si el país no permitió a sus turistas veranear en Bulgaria, ¿por qué ha de permitírselo en invierno? Bajar los precios también es algo que está en el orden del día teniendo en cuenta la situación en que estamos. Respecto al año pasado se espera una reducción de los precios en los hoteles y otros lugares de alojamiento entre el 10 y el 15%”. 

Se espera que haga descuentos también el concesionario de las instalaciones para esquiar y las pistas de Bansko, famoso como el centro que acogió la Copa Mundial de Esquí Alpino en siete ocasiones.

Por el momento, las reservas para la fiesta de los universitarios búlgaros, el 8 de diciembre, y las próximas fiestas de Navidad y Año Nuevo son bastante tímidas. A pesar de todo, los ocupados del sector no pierden la esperanza, recordando el similar descenso en verano cuando a mediados del mes de julio registraron un considerable reflujo de turistas. Después, sin embargo, sobre todo en agosto, miles de búlgaros eligieron al centro de esquí para pasar sus vacaciones de verano.

Versión en español de Hristina Táseva



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Albergue ''Cherni Vrah''

De paseo a Cherni Vrah

Si el bullicio de la ciudad les agobia y anhelan un poco de aire fresco, amplios espacios abiertos y tranquilidad, entonces Cherni Vrah es el lugar perfecto para ustedes. A un paso de la ajetreada capital, nos ofrece lo que a menudo echamos de menos:..

Publicado el 10/05/25 15:30

Una nueva ruta de senderismo por los yacimientos prehistóricos en la región de Vetrino

La nueva ruta ecológica en las cercanías del pueblo de Nevsha, localidad de Varna, ya es un hecho. Esta ruta de 10 kilómetros, que conduce a los impresionantes fenómenos rocosos de Golyamo Bulo y Malko Bulo, ha sido inaugurada oficialmente en los..

Publicado el 10/05/25 08:25

La vía hacia la salud: la campaña “Muévete y vence” comienza en Veliko Tarnovo

Con una marcha primaveral al chalé de Bozhur decenas de entusiastas y aficionados a la naturaleza pondrán el inicio de la 44 edición de la campaña Muévete y vence . La primera marcha tendrá lugar el 3 de mayo, con punto de partida del Puente Vladishki..

Publicado el 03/05/25 10:50