Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Las mujeres de Sofía: radiantes y diferentes

El fotógrafo Vijren Gueorguíev, siempre en busca del rostro humano de la capital de Bulgaria

Foto: archivo personal

¿Quién es la mujer más impresionante de Sofía? Buscando la respuesta a esta pregunta, el fotógrafo Vijren Gueorguíev ha estado trabajando en un proyecto personal que recoge una gran variedad de rostros de mujeres que ha conocido accidentalmente o no en la capital de Bulgaria.

El libro Las mujeres de Sofía sale al mercado cinco años después del lanzamiento del primer álbum del fotógrafo: una colección de rostros titulada La gente de Sofía.

„Encontré a la mayoría de ellas por mera casualidad, yendo por las calles, sin un objetivo ni idea fija”, dice Víjren. Cada uno de los rostros retratados ha captado por alguna razón la atención del fotógrafo.

Entre los rostros de estas „páginas de la vida”, magistralmente fotografiados, hay madres con sus hijas y mascotas, artesanas, galeristas, artistas del pincel, bailarinas, mujeres comprometidas con causas, jovencitas sonriendo ampliamente. También hay señoras mayores dignas que recuerdan la historia de su ciudad y comparten de buena gana sus recuerdos.


Originario de la ciudad danubiana de Ruse, el autor del álbum lleva años afincado en Sofía y es en la capital donde encuentra plataforma para la expresión y la creatividad.

„Me resulta realmente imposible distinguir la más cautivadora de las imágenes femeninas. Cada persona que he retratado en la calle ha atraído con algo mi mirada. Son mujeres desconocidas que me han impresionado”, comenta el fotógrafo en un programa de Radio Nacional de Bulgaria.

„A veces entablamos una charla, en otras ocasiones les pido que escribieran en mi página web para seguir en contacto. También hay imágenes sin texto, está solo la foto publicada. Soy de la opinión que cada fotografía debería hablar por sí sola en vez de tener que comentar cada imagen concreta. Los colores de las mujeres son vivaces, abigarrados, refulgentes y versátiles. Son una explosión cromática. Hay fotos en blanco y negro, pero están hechas con intención, para un mayor impacto. En el álbum casi no hay celebridades, excepto cuatro presentadoras de la televisión y la radio. Hago todo por intuición. Es la que me guía, asimismo, a la hora de elegir a las personalidades que me gustaría fotografiar: mujeres profesionales en su ámbito que son una marca, un ejemplo a seguir”.

En su próximo proyecto fotográfico, Vijren Gueorguíev analizará los cambios en el rostro de la gente durante y después de la pandemia que estamos viviendo.

Adaptado por Guergana Máncheva a base de una entrevista hecha por Diana Dóncheva

Versión en español de Rumen Grigorov

Fotos: archivo personal


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

La vicepresidenta inaugura una exposición sobre la antigua Tracia en el Museo Getty

Dios ha dotado a los humanos con la increíble cualidad de soñar, y nosotros soñábamos que en el Museo Getty se oyera en búlgaro la noticia de la inauguración de una magnífica exposición. Una exposición dedicada a un pueblo antiguo, una exposición que dice..

Publicado el 04/11/24 08:37

El ministro de Educación hizo un mensaje festivo por el Día de los Próceres

El 1 de noviembre celebramos el Día de los Próceres. Bulgaria es probablemente el único país del mundo que celebra una festividad similar, en la que se rinde homenaje a búlgaros que lo merecen: educadores, escritores y revolucionarios. Este día es un..

Publicado el 01/11/24 09:00
Milena Selimi y Gueorgui Gospodinov

La novela La tempestálidas de Gueorgui Gospodinov ya se puede leer en albanés

Escritora, traductora, periodista, representante de los búlgaros en el Comité de Minorías Nacionales en Albania, Milena Selimi no deja de difundir la literatura, la cultura, los valores y las tradiciones búlgaras. Uno de sus más recientes logros..

Publicado el 30/10/24 18:50