Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Pobreza, desigualdad, paro: viejos desafíos ante una nueva Europa

El tema central en la Unión Europea (UE) en relación con las formas para superar las secuelas de la crisis económica está siendo el empleo de la población. Desde el inicio de la pandemia, miles de empresas se han ido cerrando, millones de europeos han perdido su empleo y la mayoría de las personas se han visto en la necesidad de cambiar su modelo de vida social y personal. A finales de 2020, casi 16 millones de personas habían perdido su empleo, dos millonesmás que el año anterior. Detrás de esta estadística alarmante están innumerables destinos humanos.

La pandemia ha golpeado con mayor dureza a los miembros más vulnerables y más pobres de la sociedad, en cuyo seno ha ido ahondándose la desigualdad social. Al problema generado por el desempleo se suman los de la capacitación profesional, el reciclaje y la necesidad de atenciones sociales, de manera que nadie se vea abandonado en la superación de todas las consecuencias negativas de la crisis. La lucha contra la desigualdad, el paro juvenil y la pobreza es el aspecto clave del Plan de Recuperación y del marco financiero plurianual de la UE, debatidos en las reuniones plenarias europeas.

Nicolas Schmit

“Para sobreponernos a la crisis, necesitamos empleo, pero no un empleo cualquiera, sino tal que esté orientado a la formación y el reciclaje −ha manifestado Nicolas Schmit, comisario europeo de Empleo y Derechos Sociales, en nombre de la Comisión Europea− . En el respaldo de los recursos existentes y del Instrumento Europeo de Apoyo Temporal, conocido como SURE, se han manejado esquemas de apoyo a los autónomos para que pudieran superar las secuelas económicas de la crisis y su confinamiento forzoso. Se han invertido unos 240.000 millones de euros en la salud pública a través del Mecanismo Europeo de Estabilidad. A pesar de ello sólo se ha logrado ralentizar el aumento del desempleo y no se ha arribado a una solución duradera al problema. La recuperación de numerosos sectores llevará mucho tiempo, las empresas experimentarán apuros financieros. Los esquemas de empleo temporal persistirán también en el futuro, pero se combinarán con cursos de formación y reciclaje de los trabajadores, a los que se deberá asegurar un nuevo empleo. Debemos establecer las condiciones para un futuro crecimiento competitivo, inversiones, reformas y habilidades enfocados al empleo. Son aspectos cruciales para que podamos emerger de la actual crisis más fuertes en lo social y lo económico”.

Radán KanevEl eurodiputado búlgaro Radán Kanev, del grupo del Partido Popular Europeo, ha reclamado desde la tribuna del Parlamento Europeo una mayor protección europea para los autónomos y las pequeñas empresas familiares:

”Quiero llamar su atención sobre otra cara del problema: el peligro de que decenas de miles de familias puedan verse en lo sucesivo abocadas a la extrema pobreza a consecuencia de la crisis. La pandemia literalmente ha privado de sustento a los artistas libres, a los miles de autónomos, a los dueños de empresas pequeñas y familiares. Hasta ayer representantes de la clase media, ahora estas personas están faltas de ingresos, con moras hipotecarias y deudas acumuladas, y en algunos países europeos, entre los que, lamentablemente, está Bulgaria, están abandonadas al margen de la protección de las medidas económicas”.

El marco financiero plurianual de la UE (2021–2027), del orden de un trillón 800.000 millones de euros, prevé inversiones y un despliegue de reformas sociales de envergadura, incluidas medidas de protección social, vivienda y medidas para niños en situación de riesgo. Al mismo tiempo, un viejo problema para Europa persiste y hasta se va agravando, a saber, la pobreza laboral, un fenómeno que priva al individuo de un modo de vida digno. A la pobreza de los trabajadores se suman ahora la incertidumbre y el miedo a perder el puesto de trabajo. Este será el tema de la cumbre en mayo en Oporto (Portugal), donde se concretarán todos los objetivos sociales de nueva generación.

Versión en español por Mijail Mijailov

Fotos: BGNES, Parlamento Europeo, Facebook / Radán Kanev



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Cómo Slava fue salvada del olvido: la historia del último submarino búlgaro

Beloslav es una pequeña ciudad situada en la costa de uno de los efluentes del Lago de Varna. Precisamente aquí, en el humilde puerto de la ciudad, está anclado Slava, el único submarino búlgaro que se conserva. La nave ya no surca las..

Publicado el 10/03/25 21:10
El Danubio congeldo (1985)

El Danubio congelado ya es solo un lejano recuerdo para las personas en Silistra

Han pasado 4 decenios del más largo periodo de congelación de las aguas del río Danubio que recuerdan los ciudadanos de las ciudades ribereñas búlgaras. En 1985 el río estaba cubierto de hielo durante nada menos que dos meses: desde el 16 de enero al..

Publicado el 09/03/25 06:05

Las mujeres hasta los 30 años de edad son las más amenazadas de acoso en el puesto de trabajo

Casi el 19% de los más de 800 empleados búlgaros que participaron en una encuesta han sido víctimas de acoso sexual en su puesto de trabajo y casi el 90% de las víctimas son mujeres. Entre los más amenazados de convertirse en víctimas de acoso sexual..

Publicado el 08/03/25 08:10