Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

El festival como una experiencia profesional y emocional

Termina el Sexto Festival Internacional de Marimba y Percusión en Pleven

El Festival Internacional de Marimba e Instrumentos de Percusión es uno de los acontecimientos más esperados en el calendario cultural de Pleven. Se celebra cada dos años y es único en su género en Bulgaria y en los Balcanes, en palabras de sus organizadores, Avgustina y Simeón Serafimov.

En el marco de una semana los participantes toman clases individuales y se dedican activamente a body percussion. Los conferenciantes, que son asimismo  magníficos intérpretes, ofrecen conciertos. El acceso a los eventos es gratuito para los vecinos y los visitantes de Pleven.

Vasilena Serafimova

La directora artística del festival es Vasilena Serafimova, la primera percusionista búlgara que ha ganado segundo premio del Concurso Internacional de ARD en Múnich y el primer premio del Concurso Internacional de Marimba en Stuttgard. Ha ganado muchas otras prestigiosas distinciones. Vasilena lleva varios años viviendo en París y desarrolla una activa carrera musical y pedagógica, impartiendo clases de maestría en distintos continentes.

Vasilena resume lo más significativo de la Sexta Edición del Festival Internacional en los siguientes términos:

Iva Kuncheva y Vasilena Serafimova

“Este año hemos contado con la presencia del trío SR9 de Francia. Son unos músicos innovadores que presentan transcripciones originales de obras clásicas y convierten el escenario en un verdadero teatro musical. Igual que en la edición anterior, ésos músicos provocaron una avalancha de aplausos y ofrecieron conferencias muy interesantes. Jean-Baptiste Leclѐre, el primer percusionista de la Ópera de Paris, nos ha visitado en cuatro ediciones consecutivas del festival. Es un gran amigo nuestro, él y yo somos directores artísticos del Paris Percussion Group. Los participantes trabajaron con Marianna Bednarska. Es de Polonia, vive en Suiza y es una intérprete muy activa que acaba de ganar el segundo premio del Concurso Internacional de Ginebra.

Para mí ha sido un descubrimiento Till Lingenberg, de Suiza, que ganó el tercer premio del mismo concurso. Concibe los instrumentos de percusión de una manera muy colorida y nos presentó piezas modernas. Yo también doy clases. Me alegro que a pesar de las dificultades en este año tan específico pudiéramos llevar a cabo el festival. Estoy muy alegre que a pesar de los múltiples problemas todo pasó bien y los alumnos aprendieron mucho. Hubo días en que se impartían cuatro clases, ellos trabajaron intensamente y obtuvieron mucha información que deberán recapacitar de aquí en adelante”.

Los ensayos y las clases se desarrollaron en el Centro de Trabajo con Menores, situado en el bello jardín urbano, a unos metros de la famosa cascada de Pleven. El escenario abierto para los conciertos estaba montado en el bello parque del Museo Regional de Historia. “La ciudad es muy bella y gozamos de excelentes condiciones de trabajo”, dice Till Lingenberg y continúa: 

“Es la primera vez en que imparto clases de esta manera y tengo excelentes impresiones de los intérpretes jóvenes. No esperaba un nivel tan alto de conocimientos musicales, ellos no solo tocan de una manera correcta, sino que tienen una impresionante formación musical que se nota inmediatamente. Esta ha sido mi primera visita a Bulgaria y espero poder regresar al país”. 

Till Lingenberg y Nikolay Ivanov

“Esta es la segunda vez que visito Bulgaria. La vez anterior tomé parte en el Concurso Internacional de Percusiones en Plovdiv, cuenta Marianna Bednarska. Era la primera competición en mi biografía y ejerció un gran impacto en mi carrera.

No ha sido simplemente un viaje en el mundo de los instrumentos de percusión, sino un viaje humano. Por esto estoy muy feliz de regresar aquí como profesora y participar en este importante evento. Estoy fascinada con los alumnos y los universitarios búlgaros. Tienen un excelente nivel, tocan de todo corazón y dan lo mejor de sí, son magníficos músicos y personas que prestan atención a nuestros consejos. Creo que estos momentos son muy favorables para los percusionistas: el repertorio aumenta y hay muchos artistas jóvenes que desean crear algo nuevo. Por esto me siento alegre que los participantes en Pleven trabajaron con tanta entrega”. 

Durante la última velada los alumnos y los estudiantes tocaron en distintas formaciones para mostrar qué aprendieron durante las clases de música de cámara, encabezados por Jean-Baptiste Leclѐre. Fueron interpretadas obras de distintas épocas en arreglo para marimba y distintos instrumentos de percusión. Fue presentada una pieza body percussion compuesta especialmente para este impresionante concierto y los jóvenes instrumentistas estaban motivados para trabajar juntos. 

Versión al español de Hristina Táseva

Fotos: Festival Internacional de Marimba y Albena Bezovska


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Plamena Mángova y Rainer Honeck

Una sorpresa para el público búlgaro: primer concierto conjunto del violinista austriaco Rainer Honeck y la pianista Plamena Mángova

Еl 6 de noviembre en la sala Bulgaria еl público capitalino podrá gozar de poco conocidas obras en la interpretación de músicos excepcionales. Sonarán Variaciones sobre un tema de Frank Bridge , opus 10, una obra temprana de Benjamin Brittеn, en la..

Publicado el 04/11/24 14:24

Comienza la edición otoñal de Plovdiv Jazz Fest

Plovdiv Jazz Festa celebra su décimo aniversario con un programa en que toman parte algunos de los más aclamados nombres del mundo del jazz. La edición otoñal tendrá lugar en Plovidv, segunda mayor ciudad de Bulgaria, del 1 al 3 de noviembre con un..

Publicado el 01/11/24 05:45

"Silenciosamente"

Roberto Nikolov, conocido como Robi, no ha dejado de trabajar ni un minuto: tras presentar su álbum "Ambos" esta primavera, ya tiene lista una nueva colección. Su canción "Silenciosamente", que aborda un importante tema social, nos da una pista. El amor y..

Publicado el 27/10/24 11:05