Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

El mundo multicolor del bordado búlgaro cobra vida en una exposición en la ciudad de Sámokov

4
Foto: Museo Nacional de Historia

La Galería de Bellas Artes de la ciudad de Sámokov, en el sudoeste de Bulgaria, ha acogido una exposición del Museo Nacional de Historia que familiariza a los visitantes con el mundo multicolor de los bordados búlgaros. La exposición, titulada El arte del bordado popular, presenta 32 muestras de textil rediseñado de principios del siglo XX, que fue reutilizado para confeccionar manteles, almohadas, bolsas y otros artículos textiles para la decoración del hogar y que combinan con gran creatividad los ricos bordados de diferentes regiones etnográficas, como las de Sámokov, Dúpnitsa, Sofía, Pleven y Macedonia.


El llamado textil rediseñado, es decir, el textil de procesamiento secundario o de elementos reciclados de vestimenta tradicional autóctona forma parte del estilo europea común del Secesión. Esta tendencia llegó a Bulgaria a principios del siglo XX y esto se evidencia en las obras de textil exhibidas, que contienen elementos de bordado originales de épocas más antiguas.

Entre las muestras destacan los bellos manteles que ostentan ornamentos de las regiones de Sámokov y Dúpnitsa (en el sudoeste de Bulgaria).

También fascina por su hermosura el mantel elaborado de 25 mangas de camisas femeninas de la región de Sofía, que el Museo Nacional de Historia recibió del Palacio Real de Sofía. 

La muestra El arte del bordado popular puede ser visitada hasta finales de agosto.

Adaptado por Veneta Nikólova

Versión al español de Hristina Táseva

Fotos: Museo Nacional de Historia



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Galería

Más de la sección

Por primera vez en Bulgaria se celebra un congreso internacional de encajeras

En el corazón del Valle de las Rosas, al pie de las montañas Stara Planina (la cordillera de los Balcanes) y Sredna Gora, tiene lugar por 26ª vez el Festival del Encaje de Kalofer. La variedad de eventos es amplia: los visitantes de las dos..

Publicado el 16/08/25 14:25

OPEN BUZLUDZHA reúne a miles de personas bajo el monumento más reconocible de Bulgaria

El monumento del pico Buzludzha, símbolo de la época socialista en la historia de Bulgaria y una “estrella” para los amantes del turismo oscuro, vuelve a ser escenario de un festival con espíritu moderno que tiene una causa. Por quinto año..

Publicado el 16/08/25 11:05

La Asunción de la Virgen: la mayor iglesia renacentista de Bulgaria celebra su fiesta

La historia de la mayor iglesia renacentista de Bulgaria, la iglesia "Asunción de la Virgen María", en la ciudad de Pazardzhik, es una historia larga e interesante. Se presupone que la primera iglesia en ese lugar fue construida en el siglo XVII. Fue..

Publicado el 15/08/25 09:35