La primera semana de agosto está siendo marcada por alerta roja por temperaturas peligrosamente altas en regiones del norte y el sur de Bulgaria. En las zonas de Pleven, Veliko Tárnovo, Ruse, Blagóevgrad, Pázardzhik, Plovdiv, Jáskovo, Stara Zagora y Yámbol se esperan temperaturas máximas superiores a los 41 grados centígrados. Para el resto del país rige la alerta naranja por temperaturas que fluctúan de los 38 ºC a los 41 ºC.

“La ola de calor que estamos sufriendo en Bulgaria se extenderá a toda la primera semana de agosto, produciéndose una breve tregua el martes día 3 −señala, entrevistada por Radio Nacional de Bulgaria, Mariana Popova, meteoróloga del Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología−. Cabe incluso la probabilidad de que el jueves y el viernes las temperaturas resulten más elevadas aún. Los grados que esperamos frisan cifras de récord, pero no podría decir desde ya si vamos a registrar alguno. En los últimos dos o tres años no hemos tenido tales temperaturas; muy raras veces el mercurio subía a los 40 grados. Si nos retrotraemos en el tiempo, veremos que el año 2015 fue el último de temperaturas tan altas y de una ola de calor duradera.

Anteriormente, en 2012, y también en 2007 hubo tales temperaturas, de modo que no se trata de algo inusual, es algo que ocurre en ocasiones, si bien no todos los años”.

Los calores de agosto parecen más fáciles de aguantar a orillas del mar. Los amantes de la montaña también se sentirán gratificados con un tiempo estable y fresco, al menos durante las horas nocturnas pasadas en la montaña.

“Estamos en un período muy propicio para las vacaciones a orillas del mar. En el litoral las temperaturas se mantendrán un poco más bajas, aunque debido a la humedad, también allá se dejará sentir el calor. Se contará, sin embargo, con la ventaja de poderse zambullir en el mar para refrescarse −dice la meteoróloga−. En agosto, en las zonas montañosas también se establecerá un tiempo relativamente estable y adecuado para el senderismo. Cabe la posibilidad de breves precipitaciones en esas zonas, pero es escasa la probabilidad de que se produzcan tormentas eléctricas y lluvias intensas en la primera quincena de agosto”.

Las temperaturas extremas provocan asimismo el surgimiento de incendios forestales, de modo que todo el mundo ha de ser cauteloso.

“Las abundantes lluvias caídas en junio favorecieron el crecimiento de la vegetación. Cuando estas extensiones de distinta vegetación no son cultivadas y se secan basta una chispa para que se declare un incendio. El motivo principal para el surgimiento de los incendios forestales es la negligencia. Por esto instamos a los ciudadanos a que vigilen dónde tiran las colillas de cigarrillos y, a quienes practican el campismo, que eviten encender fuegos en parajes con vegetación herbácea y áreas forestales”, ha manifestado en la emisora regional de Radio Nacional de Bulgaria en Varna el comisario de Varna Tijomir Totev, jefe de la Dirección Regional de Prevención de Incendios y Protección de la Población. El comisario ha señalado que los bomberos de Varna se encuentran técnicamente preparados para el surgimiento eventual de incendios forestales.

Adaptado por Elena Karkalánova a base de entrevistas en Radio Nacional de Bulgaria

Versión en español por Mijail Mijailov

Fotos: BGNES, archivo