A comienzos de 2021 la Organización Mundial de la Salud (OMS) anunció que el cáncer de mama es la dolencia oncológica de mayor difusión entre la población del planeta. Organizaciones del mundo entero se fueron incorporando a campañas de información y esclarecimiento con el fin de impulsar el diagnóstico precoz, en octubre, Mes Mundial del Cáncer de Mama. Bulgaria no se ha quedado al margen y una de las iniciativas que no concluirá con el término del período en el calendario es la titulada “Continuamos adelante”, organizada por la asociación “Elige Bulgaria”.
Su objetivo a largo plazo apunta a mantener a la población femenina informada de la necesidad de consultas oportunas con un especialista, puesto que la prevención es el tratamiento óptimo para una enfermedad:
“Esta campaña obedece a la necesidad de informar a las mujeres de Bulgaria sobre las posibilidades para la terapia de esta dolencia -expresa en Radio Nacional de Bulgaria Ekaterina Guénova, directora ejecutiva de la asociación “Elige Bulgaria”- . Lo que yo he entendido en las semanas pasadas, y lo quiero compartir, es que hoy día en Bulgaria se está haciendo lo que en cualquier país de Europa se practica en el tratamiento del cáncer de mama. El problema es poder llegar a tiempo al lugar justo y ser atendido por los especialistas justos”.
Cada 20 segundos en el mundo una mujer es diagnosticada con cáncer de mama, señala la estadística del año 2020. En Europa esto se tradujo en ese año en más de 355.000 mujeres enfermas.
“Se trata de un diagnóstico de fuerte impacto social -dice tajante la Dra. Antoaneta Tómova, oncóloga destacada y participante en la campaña “Continuamos adelante”- . Respecto a la incidencia de esta enfermedad, hemos de decir que no se trata ya de 1 mujer de cada 8, sino de 1 de cada 7, de hasta 74 años de edad, a las que se les diagnostica este tipo de cáncer. En 2020 en Bulgaria más de 4.060 mujeres contrajeron esta enfermedad, y esto significa que un 25,5% de todas las mujeres diagnosticadas con una dolencia oncológica padecen cáncer de mama. En la última treintena de años se registrado un progreso colosal en la cura de numerosos tipos de cáncer y, sobre todo, en a terapia del cáncer de mama. Desgraciadamente, desde el mes de marzo de 2020, debido a los picos registrados por la Covid-19 y las diversas medidas restrictivas, se ha ido desplazando el foco de la atención de la sociedad. Hasta ese mes comprobábamos mis colegas y yo, en los exámenes médicos la existencia de pequeños tumores de 1 centímetro y menos, y los podíamos curar muy fiablemente. Luego de repente volvió esa pesadilla de unos 30 años atrás y estamos comprobando la existencia de tumores grandes, que han ido progresando y formando metástasis, incluso en mujeres jóvenes que apenas están en la treintena, que vienen a vernos en el cuarto estadio de la dolencia. Es la secuela pésima originada por la pandemia de la Covid-19”, confiesa la Dra. Tómova.
El cáncer es como una bomba de relojería: en cuanto aparece ya se propone destruir el cuerpo humano. La Dra. Tómova opina, convencida, que las propias pacientes han de ser las personas proactivas, buscando la terapia adecuada, integral, actual y moderna para lograr una solución oportuna del problema. La solución que se haya retrasado es muy costosa, dura de aguantas en numerosos casos y, al mismo tiempo, es varias veces menos eficaz.
La situación pandémica actual y el miedo a contraer la Covid-19 no son fundamentos suficientes para no solicitar, oportunamente, una asistencia médica.
Es esta también la opinión de Tsonka Tódorova, presidenta de la asociación “Enfermos oncológicos y amigos”, de la ciudad de Burgás, que colabora en la campaña “Continuamos adelante”. A su juicio, la incidencia de la morbilidad está disparándose y son cada vez más numerosas y más jóvenes las mujeres diagnosticas con cáncer de mama. No obstante hay una buena nueva, y es que las mujeres curadas y las en remisión perdurable se van volviendo más numerosas. Tsonka Tódorova se vio enfrentada ella misma a la prueba “cáncer de mamá” en el año 1987, cuando sólo tenía 30 años. Dice, apoyándose en su experiencia personal, que el cáncer no es una condena a muerte si se aplica un tratamiento adecuado y oportuno. Por esto, agrega, es de suma importancia referirse a este problema durante todo el año, y no hacerlo sólo en unas campañas.
La Dra. Antoaneta Tómova, por su parte, precisa que la vacuna anti-Covid-19 no tiene un efecto perjudicial en las personas enfermas de cáncer.
Adaptado por Vésela Krásteva a base de entrevistas de Radio Nacional de Bulgaria en Sofía y de la emisora regional de Burgás
Versión en español por Mijail Mijailov
Fotos: archivo, Pixabay, Guergana Jríscheva
La jornada electoral en Reading, al sureste de Inglaterra, transcurre con calma. Se espera que voten unas 300 personas y en el único colegio electoral de la ciudad se puede votar sólamente en papel. Es la segunda vez que este colegio electoral cambia..
La sede del Centro Búlgaro en Nueva Inglaterra en EEUU en que se ubica la escuela búlgara y la iglesia búlgara en Boston acoge a una de las dos comisiones electorales sectoriales en la región. “Las peticiones previamente depositadas para votar en..
Son muchas las dificultades que afrontan las personas con problemas motrices y de la visión en Bulgaria. Aparte de los problemas físicos, existen obstáculos en el acceso a la información y los servicios administrativos. Incluso durante la jornada..
Bulgaria, situada en el centro de antiguas civilizaciones, ofrece impresionantes curiosidades históricas, rodeadas de las mejores costas del mar Negro y..
Nuredin Nuredinaj proviene de la región histórico-geográfica de Gora, en el noreste de Albania, donde el 90% de los habitantes se identifican..
Hace 105 años, el 27 denoviembrede 1919, enel suburbioparisiensedeNeuilly-sur-Seine fue firmado unTratado que oficialmente ponía el fin de la participación..