Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

El Día de san Nicolás, una de las fiestas tradicionales de invierno más veneradas en Bulgaria

Foto: archivo

En el santoral búlgaro, el 6 de diciembre es conocido como Nikulden o Día de san Nicolás. Es una festividad muy solemne, designada por la Iglesia Ortodoxa Búlgara para venerar a san Nicolás de Myra, El Milagrero.

En Bulgaria, san Nicolás es uno de los santos cristianos más adorados. Es el santo protector de los viajeros, marineros y pescadores, y la devoción por él surgió en épocas muy remotas.

"San Nicolás hierra el caballo”

Para los pescadores, este día marca el final de la pesca de otoño. Se celebra por tradición sirviéndose en la mesa suculentos platos de pescado.

Antaño, al construir una embarcación, los constructores solían incrustarle un icono de san Nicolás para que amparara a los marineros de las tormentas y los vientos. Cuando surgía una fuerte tempestad, las mujeres de los pescadores que se encontraban faenando en el mar iban a la orilla con el icono del santo y lo sumergían hasta tres veces en el agua para que sus esposos volvieran con vida y sanos.

Se cree, además, que san Nicolás ayuda también a los necesitados dejándoles un bolso con monedas de oro. Es por eso que los banqueros también lo consideran su patrono y festejan este día.

La iglesia conmemora a san Nicolás con una santa misa festiva y la consagración de un sacrificio de pescado por salud y bendición de los fieles.

El Día de san Nicolás, se prepara una opípara mesa, en la que no deben faltar la carpa rellena de cebolla y nueces u otro pescado que tenga escamas.


En la mesa festiva para el Día de san Nicolás

En Bulgaria el Día de san Nicolás celebran su onomástica todas las personas de nombre Nikola, Nikolay, Nikolina, Nikoleta, Nina y demás derivados del nombre.

Versión en español de Daniela Radíchkova

Fotos: archivo, BGNES



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Dr. Mustafa Hadzhi

La coparticipación está en la base de la fiesta Kurban Bayrami

Los musulmanes en Bulgaria celebran el Kurban Bayrami. “Kurban es una palabra árabe que significa aproximación . Mediante el animal que se sacrifica, los musulmanes hacen todo lo posible para aproximarse a la misericordia de Alá”, dice en su mensaje..

Publicado el 16/06/24 07:50

Arife: el día en que los musulmanes se preparan para el Kurban Bayrami

Hoy los musulmanes celebran el día Arife que precede cada fiesta de Bayrami, independientemente de si es Ramazan o Kurban Bayrami. Los musulmanes rinden homenaje a sus familiares difuntos y en cada casa las mujeres amasan masa de harina de la cual..

Publicado el 15/06/24 09:00

Calidoscopio balcánico

En las elecciones al Parlamento Europeo en Eslovenia también se ha votado a favor del voto preferencial, la eutanasia y el cannabis medicinal Las elecciones al Parlamento Europeo celebradas en Eslovenia el 9 de junio registraron..

Publicado el 14/06/24 15:35