Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

El Día de san Nicolás, una de las fiestas tradicionales de invierno más veneradas en Bulgaria

Foto: archivo

En el santoral búlgaro, el 6 de diciembre es conocido como Nikulden o Día de san Nicolás. Es una festividad muy solemne, designada por la Iglesia Ortodoxa Búlgara para venerar a san Nicolás de Myra, El Milagrero.

En Bulgaria, san Nicolás es uno de los santos cristianos más adorados. Es el santo protector de los viajeros, marineros y pescadores, y la devoción por él surgió en épocas muy remotas.

"San Nicolás hierra el caballo”

Para los pescadores, este día marca el final de la pesca de otoño. Se celebra por tradición sirviéndose en la mesa suculentos platos de pescado.

Antaño, al construir una embarcación, los constructores solían incrustarle un icono de san Nicolás para que amparara a los marineros de las tormentas y los vientos. Cuando surgía una fuerte tempestad, las mujeres de los pescadores que se encontraban faenando en el mar iban a la orilla con el icono del santo y lo sumergían hasta tres veces en el agua para que sus esposos volvieran con vida y sanos.

Se cree, además, que san Nicolás ayuda también a los necesitados dejándoles un bolso con monedas de oro. Es por eso que los banqueros también lo consideran su patrono y festejan este día.

La iglesia conmemora a san Nicolás con una santa misa festiva y la consagración de un sacrificio de pescado por salud y bendición de los fieles.

El Día de san Nicolás, se prepara una opípara mesa, en la que no deben faltar la carpa rellena de cebolla y nueces u otro pescado que tenga escamas.


En la mesa festiva para el Día de san Nicolás

En Bulgaria el Día de san Nicolás celebran su onomástica todas las personas de nombre Nikola, Nikolay, Nikolina, Nikoleta, Nina y demás derivados del nombre.

Versión en español de Daniela Radíchkova

Fotos: archivo, BGNES



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Los búlgaros en Brasil guardan como un inapreciable legado el nombre y el vínculo con la patria

Brasil es probablemente uno de los destinos para emigración menos popales entre los búlgaros. El estándar de vida en el Estado no es tan alto, pero nuestros compatriotas que optaron por vivir allí tienen una cualificación muy alta. Muchos de ellos son..

Publicado el 25/06/24 20:05

Plovdiv invita a su Museo Etnográfico a los amantes de la artesanía olvidada

El Museo Etnográfico Regional de Plovdiv abre sus puertas con motivo de la 6ª edición de la Semana de la Artesanía Tradicional, según han anunciado los organizadores del museo. La inauguración tendrá lugar el día de San Juan (24 de junio), que en la..

Publicado el 23/06/24 10:50

Los Días del Yoga reúnen en Bulgaria a los amantes de las prácticas espirituales

Por décimo año consecutivo, en los días cercanos al 21 de junio, muchos países del mundo celebran la fiesta del yoga. En Bulgaria, del 15 al 23 de junio, 44 localidades, entre ellas las ciudades más grandes -Sofía, Plovdiv, Stara Zagora, Burgás, Varna,..

Publicado el 22/06/24 11:10