En el santoral búlgaro, el 6 de diciembre es conocido como Nikulden o Día de san Nicolás. Es una festividad muy solemne, designada por la Iglesia Ortodoxa Búlgara para venerar a san Nicolás de Myra, El Milagrero.
En Bulgaria, san Nicolás es uno de los santos cristianos más adorados. Es el santo protector de los viajeros, marineros y pescadores, y la devoción por él surgió en épocas muy remotas.
"San Nicolás hierra el caballo”
Para los pescadores, este día marca el final de la pesca de otoño. Se celebra por tradición sirviéndose en la mesa suculentos platos de pescado.
Antaño, al construir una embarcación, los constructores solían incrustarle un icono de san Nicolás para que amparara a los marineros de las tormentas y los vientos. Cuando surgía una fuerte tempestad, las mujeres de los pescadores que se encontraban faenando en el mar iban a la orilla con el icono del santo y lo sumergían hasta tres veces en el agua para que sus esposos volvieran con vida y sanos.
Se cree, además, que san Nicolás ayuda también a los necesitados dejándoles un bolso con monedas de oro. Es por eso que los banqueros también lo consideran su patrono y festejan este día.
La iglesia conmemora a san Nicolás con una santa misa festiva y la consagración de un sacrificio de pescado por salud y bendición de los fieles.
El Día de san Nicolás, se prepara una opípara mesa, en la que no deben faltar la carpa rellena de cebolla y nueces u otro pescado que tenga escamas.
En la mesa festiva para el Día de san Nicolás
En Bulgaria el Día de san Nicolás celebran su onomástica todas las personas de nombre Nikola, Nikolay, Nikolina, Nikoleta, Nina y demás derivados del nombre.
Versión en español de Daniela Radíchkova
Fotos: archivo, BGNES
Casi dos tercios de los búlgaros creen en teorías de conspiración, dijo a la Radio Nacional de Bulgaria Todor Galev, del Centro para el Estudio de la Democracia, basándose en una encuesta expresa de la opinión pública que se presentará hoy. La..
En 2009, el búlgaro Antón Orush puso las bases de su colección, dedicada a la tecnología búlgara. Entre las muestras de esta colección se pueden encontrar televisores, receptores de radio, electrodomésticos, ordenadores, teléfonos, cajas registradoras, y..
Continúa la serie de publicaciones de Radio Bulgaria donde les ofrecemos información útil para los visitantes extranjeros del país. Los visados son una cuestión importante para las personas que viajan por todo el mundo, y sus condiciones varían según..
El Centro Educativo Ucraniano en Bulgaria ha dado por terminado su segundo año escolar. Recordamos que la educación en el centro dura todo el día y a..
Skopje afirma que Bulgaria no tiene proyecto para la conexión ferroviaria del Corredor 8 La construcción de la línea ferroviaria de..