Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Estreno de una nueva película búlgara en los cines del país

El Tío Noel: una historia divertida y triste sobre los sueños humanos más anhelados

Foto: @ChichoKoledaMovie

Cada estreno de una nueva cinta búlgara es motivo de alegría. El placer es aún más grande cuando tenemos la posibilidad de sumergirnos en la atmósfera de la Navidad justamente un mes antes de la fiesta y sentir a través de la pantalla el calor que producen los más ansiados sueños y deseos humanos. Es lo que promete ofrecernos el filme El Tío Noel, una de las pocas películas navideñas en la cinematografía búlgara.

La historia está basada en el destino real de dos huérfanos búlgaros adoptados por una familia norteamericana y abandonados solo una semana después. El caso real es solo el punto de partida de la trama de Tío Noel, dice el director Ivaylo Pénchev. La cinta lleva el espíritu de Navidad y entrelaza los destinos de varios protagonistas. En el centro de la película está un niño que sueña con tener una familia y un hombre vestido del traje de Papá Noel que ha perdido la memoria.

Sobre esta base el director y los guionistas, éstos últimos colegas nuestros de Radio Nacional de Bulgaria, Vésel Tasankov y Bozhán Petrov, han creado una historia ridícula y triste en la cual cada uno puede reconocerse a sí mismo.

Filip Avramov

“Se han planteado temas y problemas de gran seriedad sobre los cuales el espectador puede reflexionar y buscar respuestas como la familia, la amistad, el perdón, la hipocresía en la sociedad, en fin, el amor en todas sus dimensiones. Desde luego, el final es feliz, ya que se trata de una historia navideña que puede ser vista por toda la familia y que es idónea para todas las edades”.

Una prueba de ello es el gran número de niños que presenciaron el estreno de la cinta y que no se movieron de sus sitios, cautivados por este cuento filmado. Para los adultos la sensación que les produjo la película era como una risa entre lágrimas. ¿Es difícil rodar una película búlgara sobre la Navidad? Ivaylo Penchev responde categórico:

“Sí, es difícil, sobre todo cuando la cinta es una comedia ya que este es el género más difícil. Es muy fácil hacer llorar al espectador y causarle miedo con una película de horror, pero es difícil hacerlo reír. Es así en el mundo entero”.

Alen Anguelov en una escena con el actor Vasil Banov

Para Ivaylo Pénchev es importante que la risa exista solamente cuando está provocada por algo que  tiene profundo sentido.

“Yo soy adversario de las payasadas en el cine, me gusta el humor inteligente mediante el cual podamos contar todo lo que es importante y que nos conmueve como personas”.

El director Ivaylo Pénchev ha optado por trabajar con actores cuyo trabajo ya conoce de dos de sus proyectos anteriores como Filip Avramov, Malín Krástev, Vasil Banov, Stefan Denolubov, Kitodar Tódorov y Anya Péncheva. 

“Estos actores me agradan muchísimo. Son unos excelentes profesionales y he optado por ellos ya que trato de provocarles y ofrecerles actuar en papeles distintos de los que han desempañado en el teatro. Cada uno de ellos sorprenderá muy gratamente al público”.

Para los espectadores adultos El Tío Noel entrelaza en sí una sátira política relacionada con la actualidad búlgara.

“Hace pocos días regresé de Alemania donde realizamos una extensa gira con mi película anterior y nos reunimos con muchos búlgaros residentes allí. Nos dimos cuenta de que estas personas sienten nostalgia por Bulgaria y su sentimiento por el país es muy fuerte. La sátira que hemos incorporado a la película podrá ser entendida por cada búlgaro ya que todos  estamos al tanto de lo que sucede en la política”.

El director Ivaylo Penchev durante el rodaje

La cinta El Tío Noel ya ha ganado el premio del público en el Festival Rosa de Oro y el Premio de la ciudad de Varna en el Festival Cinematográfico El Amor es una Locura en su edición del verano 2021. El deseo del director Ivaylo Pénchev es que los espectadores sonrían y digan a sí mismos: “La vida es magnífica”. ¡Sobre todo en vísperas de las fiestas navideñas!

“La Navidad es una fiesta muy bella y deseo a sus usuarios y a todos los búlgaros felices fiestas, muchas sonrisas, mucha suerte y que crean en el Tío Noel. Cuando creamos, nuestros deseos se harán realidad”.

Versión al español de Hristina Táseva

Fotos: @ChichoKoledaMovie



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Conoce a los títeres" en el Teatro "Nikolay Binev"

El Teatro Juvenil de Sofía "Nikolay Binev" invita a los niños este sábado, 21 de marzo, a las 13:30 y 15:00 horas, a conocer de cerca a sus títeres favoritos. El evento se organiza con motivo del Día Mundial del Teatro de Marionetas, celebrado el 21 de..

Publicado el 22/03/25 08:00
Busto de Juárez en la escuela No. 49 de Sofía

Benito Juárez en Sofía

La primavera ha llegado a estas tierras nuestras y con ella también el natalicio de Benito Juárez, el 21 de marzo. Dedicaremos pues unos minutos a la personalidad de este insigne mexicano, por ser uno de los libertadores de América del dominio..

Publicado el 21/03/25 16:15
Margarit Tsanev - Margo

Margarit Tsanev-Margo: el vuelo de un espíritu indomable

Un joven artista búlgaro decidió, por voluntad propia, abandonar este mundo a mediados del siglo pasado para preservar en sí mismo la impermanencia, aunque fue vencido por el sistema en el plano puramente físico. Actualmente, en la galería del..

Publicado el 19/03/25 13:55