Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Calidoscopio balcánico

Skopie acomete consultas para la formación de nuevo Gobierno



El primer ministro macedonio, Zoran Zaev, ha enviado su dimisión a Talat Xhaferi, presidente del Parlamento de Macedonia del Norte. Señala que los resultados delas recientes elecciones, aunque hayan sido municipales, revisten para el momento político en que se encuentra el país un peso nacional y político. “Bajo estas condiciones, personalmente para mí, por las políticas en que confío, resultaría políticamente irresponsable e injustificado ante mi pueblo y mi estado que yo siguiera presidiendo al Ejecutivo en su camino euroatlántico”, manifiesta Zaev.

La adhesión a la UE es la variante óptima para el país pero esto se producirá a expensas de las líneas rojas trazadas por el Parlamento. No hay que centrarse en la velocidad del proceso de adhesión sin en las reformas efectivas, incluida la supremacía del derecho. Ha expresado lo anterior en su mensaje anual al Parlamento el presidente de Macedonia del Norte, Stevo Pendárovski, informa la televisora “Alast-M”.

Se baraja implantar el Certificado Verde Covid para los trabajadores en Rumanía



Se han confirmado en Rumanía más de 12 casos de contagio por la variante ómicron. El Gobierno está preparando una ley en virtud de la cual los ciudadanos, para acudir a sus puestos de trabajo, deberán presentar Certificado Verde. El mismo será extendido a personas que hayan culminado el proceso completo de vacunación, se hayan recuperado de la Covid-19 o hayan dado negativo en prueba de coronavirus. Se contempla implementar los certificados tras transcurrir tres semanas seguidas de un porcentaje creciente de los contagios. Casi un 40% de la población rumana ha recibido dos dosis de vacunas y unos 2 millones de la población del país tienen inoculadas dosis de refuerzo.

Chipre reanuda las prospecciones de yacimientos de gas



En la zona económica exclusiva chipriota se han reanudado las prospecciones de gas tras la pandemia. El primer sondeo debería ofrecer una evaluación más precisa sobre el volumen y las posibilidades para la explotación del yacimiento gasista “Glafkos”. El mismo fue descubierto en febrero de 2019 por el consorcio ExxonMobil - Qatar Petroleum y es el más importante hasta ahora a la altura de la isla. Según cálculos estimados el campo gasista contiene de 140.000 a 230.000 millones de metros cúbicos de gas. De la valoración definitiva depende, en gran medida, el futuro desarrollo del programa energético de Chipre, ha expresado la ministra de Energía, Natasha Pilides.

Firmado en Tirana el acuerdo Balcanes Abiertos



Hemos llevado a la práctica la mejor iniciativa, que cambiará la imagen de los Balcanes y redundará en numerosos beneficios para los ciudadanos. Lo declaró así, en Tirana, el presidente serbio, Aleksandar Vucic, al término de la cumbre Balcanes Abiertos. En una rueda de prensa conjunta con los primeros ministros de Albania y Macedonia del Norte, Edi Rama y Zoran Zaev, respectivamente, Vucic enfatizó en la importancia del trabajo conjunto de los tres países en todos los problemas, revocar los impuestos y, un día, crear una unión aduanera, suprimir las fronteras entre los diferentes países y acaparar mayores inversiones. Vucic se mostró satisfecho por los acuerdos pactados y resalto que los mismos habían sido discutidos durante dos años y que suscribirlos había sido arduo por el sinfín de trámites burocráticos. El proyecto propuesto por Belgrado fue acogido con protestas de la oposición albanesa, informó BGNES.

Medidas de emergencia para apuntalar la lira turca



La cotización de la lita turca se ha disparado tras decretar el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, medidas excepcionales para frenar la caída libre dela moneda nacional. El dólar estadounidense se ha abaratado cambiándose por 11,51 liras y, el euro, por 13,85 ligas. Las medidas de emergencia para fortalecer la lira turca prometen compensar las pérdidas de titulares de depósitos bancarios en liras, caso de abaratarse la moneda turca frente a las divisas fuertes, sobrepasando las cotizaciones prometidas por los bancos, ha declarado Erdogan. “En lo adelante ninguno de nuestros ciudadanos tendrá necesidad de convertir sus depósitos en libras turcas en divisas extranjeras por temores a oscilaciones de la cotización”, ha dicho el presidente turco. Las medidas se proponen restringir la demanda de dólares por parte de los inversores pequeños y poner fin aldrana que desde meses viene sufriendo la moneda nacional de Turquía, ha transmitido la agencia Anadolu.

Seleccionado por Ivo Ivanov

Versión en español por Mijail Mijailov

Fotos:  vlada.mk, EPA/BGNES, esa.int

Más de la sección

Krasimira Koleva

Conferencias internaciones sobre lengua búlgara reúnen a jóvenes de Europa y del otro lado del océano

La Universidad Pedagógica Estatal de Melitopol y la Universidad de Shumen Obispo Konstantin de Preslav organizan las novenas conferencias internacionales sobre lengua búlgara denominadas “Los jóvenes en la ciencia sin fronteras” que se desarrollarán el..

Publicado el 29/11/24 05:10

"Palabra, música, colores y danzas búlgaros": un evento para el público búlgaro y alemán en Hamburgo

"Los búlgaros embellecemos el mundo", afirma Emilia Yuker, quien reside en Alemania desde hace décadas. La riqueza de las tradiciones culturales, la literatura y el folclore búlgaro será el tema central del séptimo encuentro anual "Palabra, música,..

Publicado el 28/11/24 18:00
La firma del Tratado de Paz de Neuilly, 27 de noviembre de 1919

La elegía para las regiones extremo-occidentales acabó como un réquiem

Hace 105 años, el 27 denoviembrede 1919, enel suburbioparisiensedeNeuilly-sur-Seine fue firmado unTratado que oficialmente ponía el fin de la participación de Bulgaria en la Primera Guerra Mundial (1914-1918). Los historiadores califican el documento..

Publicado el 27/11/24 12:30