Una joven promesa del doblaje en Bulgaria, el actor Pétar Baykov, se reta a sí mismo con el trabajo sobre la adaptación cinematográfica de la novela del escritor inglés John Bunyan El progreso del peregrino. Una de las historias más populares de todos los tiempos que suena tan actual hoy en día cobra vida de una manera original mediante la animación y las múltiples encarnaciones artísticas de Pétar.
La producción es una película animada búlgaro-norteamericana. Aparte de su trabajo como actor, Pétar se vuelca al proyecto como actor de doblaje, dando vida a todos los protagonistas con voces distintas, así como director y productor. El título de la cinta que podrá ser vista en los cines a partir del 8 de abril es El viajero: con la voz de Pétar Baykov.
“Cuando los productores norteamericanos entraron en contacto conmigo para el doblaje de la cinta, sentí que esta era mi misión porque el mensaje que lleva la película es muy fuerte: debemos volver la mirada a lo espiritual y sentirnos más inspirados en la vida”, reconoce Pétar en una entrevista con Radio Nacional de Bulgaria.
El último proyecto de Stefan Komandarev, Block Universe, es uno de los 35 seleccionados en el Berlinale Co-Production Market, el encuentro más importante del mundo para coproducciones cinematográficas. Cada año participan cientos de candidatos, el..
Hoy se estrena en los cines la nueva película búlgara “Antes de olvidar”, que retrata la triste realidad de una de las enfermedades más comunes de nuestra actualidad: la demencia. Para esta producción la guionista Teodora Stoilova-Doncheva se ha..
La plataforma de alfabetización y ortografía "Cómo escribir" busca por cuarto año consecutivo la palabra que describa los últimos 365 días del año 2024. La selección de las palabras búlgaras del año comienza el 6 de enero y finaliza el día 20. "En la..
En 2025, la Casa de la Literatura y la Traducción acogerá a cinco autores y cuatro traductores que trabajarán en sus propios proyectos y buscarán nuevos..
La ciudad de Svishtov celebra hoy el 169 aniversario de la fundación del primer centro cultural búlgaro. La celebración tendrá lugar ante la placa..