Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Calidoscopio balcánico

Olivér Vérhelyi: Macedonia del Norte debe avanzar por el camino hacia la UE en junio 

Macedonia del Norte debe registrar progreso por su camino hacia la UE en junio. Es lo que ha respondido el comisario europeo de Ampliación, Olivér Várhelyi durante la Cumbre Balcanes abiertos a la pregunta de la televisión macedonia Sitel de si Macedonia del Norte y Albania pueden ser separados por su camino europeo si en junio el país no recibe una fecha para iniciar las negociaciones de adhesión. “No dejaremos piedra sin remover para conseguirlo”, ha señalado Várhelyi antes de su viaje de Macedonia del Norte a Bulgaria. En Sofía, los políticos búlgaros han manifestado, categóricos, que Bulgaria levantará su veto a la integración europea de Macedonia del Norte solamente si ese país se atiene lo que ha sido plasmado en el Tratado de Buena Vecindad.

Al mismo tiempo, en el Parlamento Europeo ha sido aprobada una resolución que insta al Consejo Europeo a reconsiderar los Tratados de la UE. Las enmiendas afectan el capítulo de imposición de vetos por parte de un país miembro que Sofía aprovechó para satisfacer sus reclamaciones en relación con la República de Macedonia del Norte, ha transmitido desde Bruselas la corresponsal de Radio Nacional de Bulgaria. Se conocerá si esta idea será respaldada por los países miembros durante la Cumbre de la UE el 23 y el 24 de junio. 

Erdogan presentará su candidatura para el cargo presidencial en 2023

El presidente turco Recep Tayip Erdogan ha anunciado que participará en las próximas elecciones presidenciales en junio de 2023 como candidato de la Alianza Popular, ha informado Radio y Televisión de Turquía. A juicio de analistas turcos, el candidato más probable de la oposición que se enfrentará a Erdogan es Kemal Kılıçdaroğlu, líder de la mayor fuerza opositora, el Partido Republicano del Pueblo. 

Según un estudio sociológico, citado por la BTA, gozan de mayor popularidad que la del presidente actual los alcaldes de Estambul, Ekrem Imamoglu y el de Ankara, Mansur Yavas, quienes, sin embargo, hasta el momento no han declarado su intención de participar en las elecciones. En la lid por el puesto Erdogan se enfrentará al empresario y fundador del Partido Joven Cem Uzan, que fue condenado a prisión en Turquía y que obtuvo asilo político en Francia, ha informado el periódico opositor  Sözcü.

Edi Rama: Balcanes abiertos son el esposo y la UE la novia

La iniciativa Balcanes abiertos apunta a “hacer que Europa regrese a casa” y cuando Bruselas desee aceptar miembros nuevos, los respectivos países estarán preparados. “Balcanes abiertos es el novio y la UE la novia”, ha señalado el primer ministro albanés Edi Rama durante la Cumbre de la iniciativa Bacanes abiertos en Ojrida, en Macedonia del Norte. A juicio de Rama, las características típicas para la región deben ser conservadas y la guerra en Ucrania ha hecho la iniciativa Balcanes abiertos aún más necesaria para el apoyo mutuo a causa del peligro de la propagación del conflicto en los Balcanes.

11.000 emigrantes han pedido asilo en Chipre desde inicios del año 

Chipre ha recibido más de 11.000 peticiones de obtención de asilo en los primeros cinco meses del año y reclama la solidaridad de Europa para el traslado inmediato de los emigrantes ilegales de la isla. Las personas que buscan asilo en Chipre ya conforman el 5% de su población y por quinto año consecutivo el país experimenta la más grave presión migratoria en la UE, ha señalado en el Parlamento el ministro del Interior Nikos Nuris.

El ministro ha señalado que para finales de 2022 se esperan 150 000 nuevas peticiones de obtención de asilo en los países mediterráneos de primera línea: Chipre, Grecia, Italia, España y Malta. Chipre insiste en una solidaridad “obligatoria” para la firma en la CE de acuerdos centralizados para repatriación de los emigrantes ilegales a sus respectivos países.

Extranjeros compran activamente bienes raíces en las islas griegas

Los extranjeros muestran elevado interés por la compra de bienes inmuebles en las islas griegas a pesar de los altos precios. Británicos, franceses e italianos desean adquirir pisos en las islas o casas vacacionales para arrendar. Ellos buscan activamente terrenos idóneos para la construcción o casas ya construidas en las islas de Tinos, Andros, Siros, mientras que los griegos residentes en el extranjero que invierten en inmuebles se muestran interesados por las islas de Rodas, Kefalonia y Zakynthos.

Santorini y Mykonos son las preferidas de los clientes acaudalados. Una agencia de inmuebles informa que en la isla de Mykonos el precio del metro cuadrado de los pisos lujosos varía de 6.000 a 8.000 euros, y algunos alcanzan los 10.000 euros. Durante la pandemia muchos extranjeros pasaron más de un año en las islas y esto fue un estímulo adicional para invertir allí, informa la corresponsal de Radio Nacional de Bulgaria. 

Versión al español de Hristina Táseva

Fotos: EPA/BGNES, euronews.al, archivo

Más de la sección

Rayna Mandzukova

Rayna Mandzukova: "Quiero que la guerra no divida a la comunidad búlgara de Besarabia en Ucrania y Moldavia"

Los búlgaros de Besarabia son una parte “indisoluble del cuerpo búlgaro, de la comunidad búlgara espiritual y cultural. Persistirán ya que el lazo entre ellos y nosotros es inquebrantable”, se señala en el único número del periódico Besarabia búlgara..

Publicado el 29/10/24 11:08
Praga

Irena Angelova, de la República Checa: “Una vez más, los búlgaros de las ciudades alejadas de Praga no pueden votar”

La vida de los búlgaros en la República Checa es muy ajetreada. Trabajan en masa en distintas fábricas, el trabajo es por turnos, el cansancio se acumula y la gente no quiere viajar a la capital un domingo sólo para poder votar. Así explica Irena..

Publicado el 27/10/24 21:35

Los votantes de Reading reciben un libro de regalo

La jornada electoral en Reading, al sureste de Inglaterra, transcurre con calma. Se espera que voten unas 300 personas y en el único colegio electoral de la ciudad se puede votar sólamente en papel. Es la segunda vez que este colegio electoral cambia..

Publicado el 27/10/24 19:37