El zar Samuil era soberano de un enorme estado medieval cuya mayor parte es considerada por la ciencia histórica actual como un reino búlgaro cuyo centro se encontraba en el territorio de la actual República de Macedonia del Norte. Lo anterior se señala en unas recomendaciones oficiales de la Comisión de Asuntos Históricos, integrada por historiadores búlgaros y macedonios, enviada a los gobiernos en Sofía y Skopie con motivo de la conmemoración conjunta de personalidades y acontecimientos de la historia común de los dos países, ha informado Televisión Nacional Búlgara.

En las fronteras del reino búlgaro entraba una considerable parte de las tierras y la población de la Península Balcánica, se precisa en el documento. El asunto referente al zar Samuil formaba parte de las cuestiones que provocaban un gran número de contenciosos entre los dos países.

En el documento se señala que los santos hermanos Cirilo y Metodio “desarrollaban su actividad en los centros literarios de Preslav y Ojrid que en aquel entonces se encontraban en el territorio del estado búlgaro medieval y donde sus alumnos encontraron condiciones idóneas para trabajar”. Lo anterior es un fundamento para la celebración conjunta del día de los santos hermanos en los estados actuales, señalan los historiadores.