Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Espectaculares vistas de Bulgaria presentadas en la nueva temporada de la serie de televisión Europa desde el cielo

Foto: Vladislav Terziiski Photography

Bulgaria es uno de los seis países que estarán en el foco de National Geographic. El equipo ha emprendido un nuevo viaje en el cielo para mostrar vistas espectaculares del Viejo Continente en las nuevas series del documental Europa vista desde el cielo. Aparte de Bulgaria serán presentados Serbia, Rumanía, Dinamarca, Escocia y Bélgica. 

El primer episodio ha sido dedicado precisamente a Bulgaria y en éste se han podido apreciar la rica cultura, la variada naturaleza y los logros modernos de la ingeniería búlgara grabados con los drones más modernos manejados por pilotos profesionales.

El fotógrafo Vladislav Terziyski es el principal piloto de dron que tomó parte en el rodaje del episodio búlgaro. En una entrevista para radio Nacional el piloto revela qué es lo ofrece esta aventura documental de una hora.

“Se pueden ver cosas muy variadas sobre el telón de fondo de nueve pequeñas historias que se desarrollan en distintos lugares en Bulgaria durante las cuatro estaciones que tenemos en el país. Subiremos a la más alta cumbre búlgara, la de Musalá en invierno. Iremos a la costa del mar, al pueblo pesquero de Chenguené Skelé, cerca de Burgas, que fue construido de residuos y materiales reciclados y que es un ejemplo de los esfuerzos de los vecinos de la localidad de limpiar del plástico las playas del mar Negro. La película trata de mostrar aspectos variados de la vida en Bulgaria vistos a través de interesantes historias humanas.

Aparte de las imágenes rodadas desde el dron, hay otras hechas en la tierra con una cámara extrema que está montada en un animal o en una persona, o que está colocada en un determinado lugar para poder grabar desde un determinado punto de vista”. 

Perperikon

La historia de Bulgaria “desde el cielo” comienza por los arcanos del antiguo santuario de Perperikón y los espectadores tendrán la posibilidad de conocer el trabajo del arqueólogo Prof. Nikolay Ovcharov y su equipo in situ.

Será mostrado el espectáculo emblemático “Sonido y luz”, en la ciudad de Veliko Tarnovo. Las imágenes mostrarán un punto de vista más diferente de la catedral Dormición de la Virgen en Varna y el proceso de revestimiento de oro de sus cúpulas. Vladislav Terzyiski cuenta que unas de las imágenes que presentaron mayores retos fueron las que tuvo que rodar durante el recorrido en invierno de siete horas del meteorólogo Zajarí Nadyalkov rumbo al pico de Musalá.

Desde el cielo se puede ver asimismo el mítico baile de los seguidores del líder espiritual Petar Danov durante el rito paneuritmia que se ejecuta cada verano cerca de los Siete Lagos de Rila. 

El contraste del tiempo está codificado en las imágenes del primer rascacielos búlgaro Sky Fort de Sofía, un edificio que tiene 202 metros de alto y 49 pisos, que todavía no está terminado y la historia del monumento Buzludzha y los esfuerzos por su salvación y renovación.

Musala

“Para mí lo más agradable ha sido el rodaje de las imágenes en el pico de Musalá a pesar de las malas condiciones meteorológicas y el fuerte viento. Era una sensación muy auténtica por un lado, porque era invierno, y por otro, porque rodaba a una persona que conozco personalmente y que respeto de todo corazón. Era muy bello y agradable asimismo el rodaje en los Siete Lagos de Rila”, cuenta Vladislav.

Con cada historia humana y experiencia profesional se aprende algo nuevo que amplía los conocimientos sobre el Estado en que vives, dice categórico el fotógrafo. En lo que se refiere a la imagen de Bulgaria que verán los espectadores en Europa señala: 

“El país está presentado como un Estado de aspectos muy variados, donde hay un gran número de lugares interesantes y pasatiempos que se pueden practicar durante todo el año”.

Version al español de Hristina Táseva

Fotos: Facebook /Vladislav Terziiski Photography



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Más de 900.000 búlgaros viajaron al extranjero durante el mes festivo de agosto

Los viajes de ciudadanos búlgaros al extranjero en agosto de 2024 ascendieron a 903.400, un 8,3% más que en agosto de 2023, informó el Instituto Nacional de Estadística. Los viajes con fines de descanso y excursiones aumentaron en agosto un 19,6%,..

Publicado el 27/09/24 13:14

El número de turistas extranjeros a Bulgaria ha crecido un 5% este año

Desde principios de año han visitado nuestro país 10,7 millones de extranjeros, informó a Radio Nacional de Bulgaria Rumen Draganov, director del Instituto de Análisis y Evaluación del Turismo. Esto representa un aumento del 5 % respecto al año..

Publicado el 24/09/24 13:18

Los diputados búlgaros introducen criterios para determinar qué destinos son centros turísticos nacionales

El Parlamento aprobó en primera lectura enmiendas de la Ley de Turismo que regulan los criterios para declarar un centro turístico nacional. El anuncio se realizará por decisión del Consejo de Ministros a propuesta del ministro de Turismo. Los..

Publicado el 18/09/24 13:16