Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Un equipo de médicos búlgaros recibe reconocimiento por una extraordinaria intervención quirúrgica

Dos años después de la primera operación en Bulgaria para salvar la vida de un hombre con corazón desplazado a la derecha, él se reunirá con los médicos

Foto: Ani Petrova

Tras un accidente de moto, el corazón de Zdravko Dimov se desplazó a la derecha como consecuencia de un grave traumatismo torácico de gran impacto. Un equipo del Hospital Universitario Pirogov de Sofía se hizo cargo del paciente y consiguió salvarle la vida mediante una compleja intervención quirúrgica realizada por primera vez en Bulgaria.  En el 99% de los casos de este tipo de traumatismo, el resultado para los pacientes es letal. Se han registrado sólo 58 casos como este en todo el mundo, y el búlgaro es uno de ellos.

Hoy, dos años después, el hombre está sano y salvo, y un equipo del Hospital Búlgaro de Tratamiento Activo y Medicina de Emergencia "Pirogov" recibió el premio a mejor presentación durante el Congreso de Anestesiología y Cuidados Intensivos que tuvo lugar hace unos días.


Una historia con final feliz

Zdravko Dimov sufrió un accidente de tráfico. Cuando este piloto militar de 28 años fue trasladado al mayor centro médico de emergencias del país, el equipo de la Unidad de Reanimación se sorprendió al comprobar un precedente médico. Una radiografía del tórax y una resonancia magnética mostraron que el corazón de Zdravko se había arrancado y se había girado a 90 grados a causa del accidente. Su aorta y su arteria pulmonar también se habían girado hacia la derecha.

"El desplazamiento era de tal magnitud que al principio pensamos que se trataba de una enfermedad congénita, a pesar de que una persona con un defecto innato de este tipo no puede trabajar en el ámbito de la aviación. Los pacientes con este tipo de lesiones suelen fallecer en el lugar del accidente. Sin embargo, este muchacho es piloto de combate y está en muy buenas condiciones", explicó ante la televisión de BTV el Dr. Rumen Filipov, que realizó la extraordinaria intervención, junto con su colega el Dr. Plamen Parvanov.


Los riesgos durante una operación de este tipo son paro cardíaco y muerte súbita cardíaca como consecuencia de un exceso de sangre, dicen los médicos.  A pesar de su complejidad, la intervención quirúrgica no duró mucho. El equipo de Pirogov recolocó el corazón de Zdravko y realizó un pericardio.

El hombre rescatado se despertó 40 días después de la operación, feliz de haber sobrevivido. Hoy en día, vive una vida pletórica y sigue practicando deportes activamente.

Versión en español de Borislav Todorov

Fotos: pirogov.eu, cardiacinstitute.bg



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Krasimira Koleva

Conferencias internaciones sobre lengua búlgara reúnen a jóvenes de Europa y del otro lado del océano

La Universidad Pedagógica Estatal de Melitopol y la Universidad de Shumen Obispo Konstantin de Preslav organizan las novenas conferencias internacionales sobre lengua búlgara denominadas “Los jóvenes en la ciencia sin fronteras” que se desarrollarán el..

Publicado el 29/11/24 05:10

"Palabra, música, colores y danzas búlgaros": un evento para el público búlgaro y alemán en Hamburgo

"Los búlgaros embellecemos el mundo", afirma Emilia Yuker, quien reside en Alemania desde hace décadas. La riqueza de las tradiciones culturales, la literatura y el folclore búlgaro será el tema central del séptimo encuentro anual "Palabra, música,..

Publicado el 28/11/24 18:00
La firma del Tratado de Paz de Neuilly, 27 de noviembre de 1919

La elegía para las regiones extremo-occidentales acabó como un réquiem

Hace 105 años, el 27 denoviembrede 1919, enel suburbioparisiensedeNeuilly-sur-Seine fue firmado unTratado que oficialmente ponía el fin de la participación de Bulgaria en la Primera Guerra Mundial (1914-1918). Los historiadores califican el documento..

Publicado el 27/11/24 12:30