22
La tradición china cobró vida durante los dos primeros días del Festival de Botes de Dragón en Bulgaria, que forma parte de los numerosos actos del programa "Verano con la cultura china en Bulgaria" (junio-agosto).
La colorida competición despertó el interés de los aficionados: más de 20 tripulaciones de 10 o 20 remeros cada una compitieron en la competición sincronizada de remo y velocidad.
El evento deportivo tiene como objetivo promover este deporte en el país, ya que en 2025 Bulgaria acogerá la competencia mundial de clubes de botes de dragón. Se celebrará en la ciudad de Ruse, a orillas del Danubio, donde se espera la llegada de más de 100 equipos y cerca de 40.000 aficionados de todo el mundo.
Los que no se dejaron tentar por la competición deportiva tuvieron la oportunidad de conocer los juegos, la artesanía, la vestimenta y la cocina tradicionales chinas: las demostraciones formaban parte del programa del Festival del Bote del Dragón, cerca de Pancharevo.
"Esperamos que cada acontecimiento del calendario cultural de este verano deje una huella única en el intercambio cultural entre Bulgaria y China, haga latir sincronizadamente el corazón de cada participante y evoque una respuesta incesante", dicen los organizadores de la Embajada de la República Popular China en Bulgaria y el Centro Cultural Chino de Sofía.
Versión en español de Borislav Todorov
Aún estamos a mediados de mayo, pero ya se siente el verano en el aire. Durante los agradables y cálidos fines de semana, nos apetece escapar del bullicio de la ciudad, aunque sea solo por un rato. Por eso, queremos proponer le una idea para un..
Si buscan un destino para dar un agradable paseo en el corazón de la montaña, Lakatíshka Rila es una excelente opción. Le sugerimos que empiece por el pueblo de Govedártsi, en Sámokov, por donde pasa el río Chérni Ískar. Aquí éste se une con el río..
Escondido a los pies de la montaña Rila, el pueblo de Dóbarsko atrae a turistas de todo el país, en todas las épocas del año. Cuenta una leyenda que unos de los primeros habitantes de esta zona fueron los soldados ciegos del zar Samuel, quienes a causa..
Sol, nube, lluvia y trueno
Nubes dispersas
Nubes y claros, probables precipitaciones
Predominantemente nuboso