"El Eid al-Adha o Kurban Bayrami (Fiesta del Sacrificio) representa una nueva esperanza y un nuevo comienzo", afirmó el gran muftí de los musulmanes de Bulgaria, el Dr. Mustafa Hadzi, en su discurso a los fieles. En su saludo, pronunciado a través de Radio Bulgaria, destacó el significado del día de hoy, que brinda a los creyentes la oportunidad de comenzar una nueva etapa en sus vidas. El Eid al-Adha también ofrece "nuevas esperanzas, ya que el sacrificio que realizamos es un buen ejemplo de cómo debemos sacrificarnos por el bienestar de los demás y estar al servicio de la sociedad en la que vivimos".
"En esta línea de pensamiento, es fundamental que cada individuo sea útil a la sociedad, pues solo así podrá demostrar que existe como persona. Aquellos que viven exclusivamente para sí mismos terminan perdiendo el verdadero propósito de sus vidas. El Kurban Bayrami brinda una oportunidad única para alegrar a nuestros seres queridos, visitar a nuestros padres y mejorar las relaciones con aquellos con quienes hemos tenido conflictos. Es un momento propicio para compartir la felicidad con todas las personas, independientemente de su pertenecia religiosa o étnica. Además, es una excelente oportunidad de compartir la felicidad con aquellos que no pueden celebrar con nosotros, ya sea porque están en el hospital, en una silla de ruedas o en cualquier otro lugar. ¡Que Alá conceda prosperidad a todos! ¡Feliz Kurban Bayrami a todos!"
Versión al español de Borislav Todorov
Hace exactamente 100 años, el 12 de septiembre de 1924 se inicia la consagración del templo-monumento San Alejandro de Neva, construido "como una muestra de agradecimiento hacia el pueblo ruso por la liberación de Bulgaria del yugo otomano en 1878",..
Después de la fiesta de la Natividad de la Virgen María, la Iglesia honra a sus padres, los santos Joaquín y Ana. Para el pueblo de Smolichano en Kyustendil, cerca de la frontera con la República de Macedonia del Norte, este día es también la fiesta..
El 9 de septiembre se cumple el 80º aniversario del acontecimiento histórico que marcó el fin del Reino de Bulgaria. En el apogeo de la Segunda Guerra Mundial, cuando el ejército soviético pasó a la ofensiva después de la batalla de Stalingrado y..