Durante cuatro horas, las autoridades serbias en el paso fronterizo "Ribartsi" - "Oltomantsi" no permitieron que el búlgaro Alexander Dimitrov de Bosilegrad entrara en Serbia porque llevaba libros en búlgaro. Se trataba de tres ejemplares de "Elegía por el territorio, que describe el destino de los búlgaros en las afueras occidentales". El autor es el ex cónsul de Bulgaria en Nis, Edwin Sugarev. 

"No he infringido la ley y las autoridades no tienen motivos para molestarme”, dijo a BTA Dimitrov, que también es el colaborador de la agencia en Bosilegrad. De acuerdo con las normas serbias, puede pasar hasta tres ejemplares de un mismo libro a través de la aduana. "Hablé con el cónsul de Bulgaria en Nis, Dimitar Tsanev, me apoyó y prometió hablar con las autoridades”, señaló Dimitrov.

El incidente ocurrió en la víspera de la visita de trabajo a Bosilegrad del jefe del departamento de cooperación de la Delegación de la UE en Serbia, Nikola Bertolini. El 10 de agosto, Bertolini se reunirá con el gobierno local sobre proyectos sociales.

Hago un llamado a las autoridades para que tomen medidas urgentes en el caso, remitiré de inmediato a la Comisión Europea por otra violación de los derechos humanos y las libertades Así lo afirmó Ilhan Kyuchuk, presidente del partido político "Alianza de Liberales y Demócratas por Europa" y miembro del Parlamento Europeo del grupo "Renovar Europa".