Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

El profesor Budin Mihov y sus libros mundialmente reconocidos sobre Bioquímica y Medicina

Prof. Budin Mihov
Foto: Guergana Mancheva

Medicina molecular, química medicinal, bioquímica, patología molecular, farmacología molecular: estos son algunos de los temas en los que el Prof. Budin Mihov trabaja desde hace 30 años. Él se considera un científico de nivel mundial y el volumen de sus trabajos demuestra que cuando una persona se dedica a la ciencia, el único límite es el cielo.

El Prof. Budin Mihov publicó su primer libro “Electroforesis. Teoría y práctica” en alemán y posteriormente en inglés con una editorial británica. A día de hoy, sigue siendo el trabajo más voluminoso que se ha escrito sobre la electroforesis. Aunque el gran orgullo del profesor bioquímico es su obra fundamental: "Enciclopedia de Medicina Molecular", la cual va enriqueciendo con el tiempo.

Pero hay un libro suyo en particular que goza de especial interés por parte de los lectores a escala mundial: "La química en Medicina". Esta obra es un punto de referencia tanto para los estudiantes de medicina, así como para los profesores y profesionales de la medicina. Este libro ha atraído el interés de la Cambridge University Press que ya ha firmado un contrato con el profesor búlgaro y publicará su trabajo científico dentro de medio año.

Mucho antes de escribir sus libros, en la vida de Budin Mihov ya había aparecido el interés por la belleza de la ciencia. El científico creció en la familia del Dr. Miho Mihov, uno de los médicos más famosos de la ciudad búlgara de Ruse. Empezó a mostrar interés por la medicina desde su infancia y, más tarde, cuando era estudiante en la Universidad de Medicina de Sofía, llegó a la conclusión de que para comprender la patogénesis*, debía reunir conocimientos sobre las moléculas y los átomos de las células. Hoy el profesor está convencido de que sólo así se pueden comprender los mecanismos propios de los fármacos. "Estos mecanismos están en el corazón de las enfermedades pero son además la clave para su tratamiento, y explican cómo funcionan los antibióticos, las hormonas y los fármacos a base de esteroides. Тodo depende de los átomos y de las moléculas de la célula", afirma el profesor Mihov.


“Es necesario conocer cada vez mejor los mecanismos de interacción a nivel molecular, y encontrar nuevos fármacos para tratar enfermedades que antes eran incurables”, continua el profesor Budin Mihov en la conversación con Radio Bulgaria. “La vida humana se va a prolongar - puede que con 100 o incluso con más años. Antes nadie sabía de la existencia de los anticuerpos y hoy se habla mucho de inmunología. Ha resultado que es extremadamente importante para proteger al cuerpo humano de diversas enfermedades. También fue un avance el descubrimiento de los antibióticos, y gracias a ellos se salvaron millones de personas en todo el mundo. Si antes la esperanza de vida era de unos 40 años, ahora es de más de 70-80 años. Esto se debe precisamente al estudio de los mismos mecanismos íntimos en las células y al conocimiento del organismo humano".

El profesor Budin Mihov considera una gran responsabilidad escribir un libro que después será utilizado por diferentes especialistas de la medicina en todo el mundo. "Los programas de la Universidad de Cambridge forman a estudiantes no sólo en Inglaterra y en Estados Unidos, sino también en Canadá, Australia y Asia", añade el científico. Su éxito llega tras años de arduo trabajo y gracias al dominio de tres idiomas. Mihov sigue las últimas publicaciones de los principales centros universitarios de Alemania, Estados Unidos, Rusia e Inglaterra. Para sus libros no cuenta con la ayuda de asistentes ni de colaboradores - todo el material es preparado y editado por él mismo.

“En estos momentos mi tarea principal es publicar "La química en la medicina", que mantendrá un nivel muy alto, porque considero que esta es mi vocación y mi deber”, explica el profesor Budin Mihov. “El libro estará destinado a un público internacional, y será empleado por los médicos y los estudiantes de medicina en su proceso de formación. Se les debe explicar exactamente por qué es necesario estudiar la química, por qué es la base de su profesión. Lo mismo es válido para los asistentes de los profesores y los profesionales de atención sanitaria. Tengo un contrato más con editoriales de Boston y Berlín para la publicación de "Medicina molecular" que tendrá un tamaño colosal: 1.600 páginas. No sería capaz de afrontar una obra tan voluminosa si no recargara fuerzas e inspiración en mis salidas a la naturaleza. Adoro las montañas y a menudo subo a los montes de los alrededores de Sofía. Me mantiene tonificado. Así me despejo y luego el resto del tiempo trabajo en los libros".

*La patogénesis es el mecanismo de aparición y desarrollo de la enfermedad y sus manifestaciones individuales en diferentes niveles del cuerpo, desde trastornos moleculares hasta modificaciones en los órganos y los sistemas.

Versión en español: Alena Markova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Gueorgui Dimitrov: un joven profesor en Roma que siente un gran amor por el idioma búlgaro

Un joven de 24 años que es ciudadano de Italia y que nunca ha vivido en Bulgaria desea transmitir el amor por la lengua materna y por la lejana patria a los niños búlgaros en Roma. Para Gueorgui Dimitrov, Bulgaria no es una noción abstracta y su trabajo..

Publicado el 07/03/24 15:35

La arquitecta Aneta Slavova y la cara diferente de la arquitectura de hoy

Los primeros maestros que ejercen influencia sobre un niño son sus padres, su propia familia. Los segundos son los profesores, y el tercer maestro es la arquitectura que lo rodea. Si tomamos en cuenta estas palabras, y llegan a un mayor número de..

Publicado el 18/02/24 12:10
Chavdar Arnaudov

Chavdar Arnaúdov: “En Radio Bulgaria tuve la suerte de trabajar con los mejores traductores del y al francés”

Radio Bulgaria fue creada un año y un mes después de la fundación de la Radio Búlgara, que entonces se llamaba Radio Sofía. Desde sus albores Radio Bulgaria presenta una imagen más distinta y fidedigna de Bulgaria gracias a la labor de los traductores..

Publicado el 09/02/24 19:05