Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2026 Todos los derechos reservados

El edificio emblemático del Mercado Central de Sofía despertará para una nueva vida

9
Mercado Central de Sofía
Foto: BTA

El Mercado Central de Sofía, uno de los edificios emblemáticos del centro de la capital búlgara, se prepara para una nueva vida. El primer mercado cubierto moderno de Sofía está siendo sometido a un exhaustivo trabajo de conservación y restauración, que se encuentra ya en una fase avanzada. Ya han sido limpiadas y restauradas las baldosas de piedra caliza originales, y también los escudos de armas de las entradas de las fachadas este y oeste, y ha sido reparada la torre del reloj de la entrada principal. Tras 40 años congelado, el reloj volverá a medir el paso del tiempo.

La fuente que se encuentra en el interior del edificio se revestirá de mármol verde de la India, reviviendo así su aspecto según fue proyectada originalmente. Y para las obras del tejado se están empleando materiales eficientes energéticamente.

Debido a su impresionante arquitectura, obra de Naum Torbov, nacido cerca de la ciudad de Bitolya, en 1955 el Mercado Central de Sofía recibió el estatus de monumento cultural de importancia nacional.

El Mercado Central de Sofía abrirá de nuevo sus puertas a finales de abril o principios de mayo de 2024, aseguró el director general de la cadena de hipermercados que ha comprado el edificio. Los fondos invertidos en la compra ascienden a 35 millones de levas, cantidad que alcanzará los 50 millones de levas, añadiendo los costes en torno a su restauración.



Fotos: BTA, BGNES


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Un puente de palabras y memoria: el proyecto “El carisma del búlgaro” de Dimi Komanducci

En su esencia el proyecto El carisma del búlgaro puede ser descrito como un puente entre dos mundos. Mediante este trabajo Dimitrinka Yordanova Komanducci, psicóloga, psicoterapeuta, instructora vocal y autora de Tu voz puede cambiar tu vida,..

Publicado el 25/11/25 12:41

El Club de mujeres y familias búlgaras en Hamburgo celebra su 20 aniversario

Cada año la Fiesta de la Familia Cristina es el motivo que reúne a nuestros compatriotas en Hamburgo. El año 2025 no es una excepción y la invitación ya ha recorrido las redes sociales porque los búlgaros celebrarán el 20 aniversario desde la creación..

Publicado el 22/11/25 14:15

¡Atención, oso! Un suceso en Karlovo renueva el debate sobre la convivencia con el depredador

Hace unos días cámaras de vigilancia detectaron un oso en un barrio de viviendas en la ciudad de Karlovo. El oso bajó a la zona de las casas en la parte norte de la ciudad y tranquilamente paseaba por las calles hasta que se asustó por un coche que..

Publicado el 22/11/25 10:55