Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Gran afluencia de esquiadores en la estación invernal de Malyovitsa

Foto: БГНЕС

"En los últimos años se han realizado grandes inversiones en la estación de esquí de Malyovitsa para modernizar las infraestructuras y mejorar las condiciones de recreo", informa el diario "24 horas". Gracias a las magníficas condiciones para los deportes de nieve, la estación acogió a un número récord de esquiadores durante el último fin de semana de enero. “Hace unos días se puso en marcha el primer esquí nocturno de la temporada. La afluencia a la pista iluminada de Malyovitsa es grande. La razón: por la noche todo está más tranquilo, y además la montaña a la luz de la luna es única”, dicen los responsables de la estación. Los huéspedes, por su parte, quedan gratamente sorprendidos por los bajos precios para utilizar las instalaciones de embarque, los guardaesquís, los monitores de esquí e incluso los restaurantes, dice la publicación en "24 horas".

Los esquiadores principiantes tienen a su disposicón la pequeña pista de “Mecha polyana” (“Pradera del oso”), con una pendiente mínima, donde instructores con muchos años de experiencia, profesionalidad y un enfoque individual especial, les ayudarán en su primer acercamiento a los deportes de nieve. Cerca hay también una pista de trineo equipada con una moderna cinta transportadora.

Autor: Veneta Nikolova

Versión en español: Alena Markova

Fotos: BTA, BGNES



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Foto: Complejo Arqueológico

“El Valle de los Reyes Tracios” en el punto de mira: la vida de los tracios y los descubrimientos de los científicos búlgaros

"Tracios, vino y cultura". Este es el tema de un seminario en el complejo arqueológico "El Valle de los Reyes Tracios", cerca de Kazanlak, que reunirá el 22 de febrero a científicos e investigadores de toda Bulgaria. Se trata de la novena edición de..

Publicado el 22/02/25 08:30

Amor y vino en el Valle de Struma

San Valentín es una de las fiestas más esperadas por los enamorados pero nosotros, los búlgaros, contamos además con una ventaja: podemos combinarla con las celebraciones de san Trifon el Podador, la fiesta del vino. Y, donde hay vino, hay amor. Esta..

Publicado el 14/02/25 07:30

El Banco de los Enamorados y otros lugares mágicos para celebrar San Valentín

Cada año, el 14 de febrero, el amor florece con más fuerza. El Día de San Valentín está cada vez más arraigado en Bulgaria como una festividad que inspira a los enamorados a compartir hermosos momentos. Ya es tradición el intercambio de tarjetas de..

Publicado el 14/02/25 06:10