Hoy es día de elecciones en Bulgaria: votamos a 17 eurodiputados búlgaros para el Parlamento Europeo, que consta de 720 miembros, y a 240 diputados que han de entrar a formar parte de la 50ª Asamblea Nacional del país. En la carrera electoral participarán 32 formaciones políticas: 20 partidos, un candidato independiente y 11 coaliciones. Los ciudadanos podremos votar mediante papeleta o mediante el voto automático (en los colegios electorales con más de 300 votantes). Para evitar confusiones al votar en papel, las papeletas del Parlamento Europeo estarán escritas en tinta azul y las de la Asamblea Nacional, en verde.
6 138 050 votantes búlgaros tendrán el derecho a votar en las elecciones para diputados del Parlamento Europeo, y 6 593 275 votantes - para la Asamblea Nacional. Esta diferencia se debe a los requisitos de residencia. Según la decisión de la Comisión Electoral Central, los votantes que sólo puedan votar para la Asamblea Nacional, sólo podrán emitir su voto mediante papeleta.
Para que el voto sea válido, los votantes deberán marcar el número del partido, coalición o candidato independiente de su elección en la parte izquierda de la papeleta y después, si lo desean, podrán marcar su preferencia por un candidato concreto en la parte derecha de la papeleta.
Los búlgaros que residan en el extranjero no podrán votar por preferencia, sino únicamente por partidos y coaliciones.
Para estas elecciones han sido creados en Bulgaria unos 12 900 colegios electorales. En el extranjero hay 769 colegios electorales. La mayoría de ellos se encuentran en Turquía (166), en Reino Unido e Irlanda del Norte (118), en Alemania (103), España (64) y Estados Unidos (55).
Autor: Miglena Ivanova
Versión en español: Alena Markova
Fotos: pixabay, Ani Petrova
"Por primera vez en 35 años, la democracia en Bulgaria está en peligro inminente y tenemos que salvarla", declaró Nikolay Denkov en nombre de Continuamos con el Cambio - Bulgaria Democrática (PP-DB). Como prioridades de la coalición, enumeró la creación..
Las pasadas elecciones marcaron nuevas tendencias en el sistema político búlgaro, que ya está compuesto por una gran formación frente a GERB-CDC y muchos partidos pequeños, dijo Toma Bikov, de GERB, y señaló que sin ellos es imposible formar un gobierno..
Silvi Kirilov, el diputado de mayor edad de Hay Тal Нación, inauguró la primera sesión de la 51ª Asamblea Nacional. "Hay muchas líneas divisorias en la sociedad búlgara. Es un problema de la sociedad que debe resolverse precisamente ante la Asamblea..
Negociaciones de liderazgo sólo tendrán lugar si son dedicadas a la formación de una mayoría gobernante y un Gobierno regular y si anteponen el Estado ante..