Iván Tsankov es un búlgaro que lleva más de 20 años viviendo en Argentina y es secretario de la organización civil Los Búlgaros en Argentina. Junto con su esposa Axinia mantienen la página web Los búlgaros, una televisión en Internet que tiene el mismo nombre y la emisora de radio Mi Bulgaria, también en Internet: medios a través de los cuales cuentan de Bulgaria en español. A pesar de que llevan mucho tiempo viviendo en el extranjero, se interesan por lo que sucede en Bulgaria y no dejan de seguir las noticas de la patria. En estas elecciones al Parlamento nacional, a pesar de que lo desean, ellos no podrán votar.  

La causa es que el 9 de junio pueden votar compatriotas nuestros en 60 países, pero ninguno de los cuatro países latinoamericanos donde hay embajadas búlgaras no figura en la lista de los colegios electorales, incluida Argentina. La comunidad búlgara en el segundo país más grande de América Latina es numerosa, pero consta sobre todo de argentinos con raíces búlgaras. A pesar de esto, Iván Tsankov ha señalado para Radio Bulgaria, que hace tiempo allí también se votaba.  

“Siempre hasta ahora, antes de la espiral de elecciones que comenzó en los últimos seis años, nos hemos reunido para votar en las elecciones”.

A juicio de nuestro compatriota, la Embajada en Buenos Aires no hace nada para difundir lo que sucede en Bulgaria y no hay ninguna información sobre las elecciones en su página web.

“Como se saben, según los requisitos de la comisión, debe haber al menos 40 electores. Sin embargo, existe la posibilidad de organizar las elecciones incluso si los votantes son menos, enviando una carta al embajador. Esto no se hace”, subraya Iván Tsankov.

En lo que se refiere a la presentación de los participantes en la campaña electoral y las promesas que han dado de que conjugarán los máximos esfuerzos para poner fin a la espiral electoral, nuestro compatriota dice:

“Según lo que observo no se ve algo similar. En estas elecciones se nota lo mismo que sucedió en las elecciones anteriores. Creo que probablemente haya nuevas elecciones en otoño porque todo se repite. Los participantes son los mismos, los mensajes también se repiten”.

En sus palabras, la falta de nuevos participantes y mensajes razonables causa apatía entre las personas:

"Sucede algo similar a la historia del chiste de la grajilla que estaba posando en una rama con un trozo de queso en el pico. Desde abajo el zorro le preguntó: “¿Votarás en estas elecciones?”. La grajilla le respondió “No”. El queso cayó en el suelo, el zorro se lo llevó y huyó, y la grajilla continuó posando en la rama  pensando: “Bueno, si hubiera dicho “Sí”, hubiera sucedido lo mismo”. Muchas personas piensan de la misma manera: “¿Importa si voy a votar o no, si siempre sucede lo mismo?”.

A juicio de Iván Ivanov, esta situación puede elevar el voto populista. A pesar de la decepción de la serie de elecciones que se organizan en los últimos dos años, Iván Tsankov espera que con este voto sea creado un Gobierno que conduzca a Bulgaria a un gobierno racional, sin conflictos entre las fuerzas políticas ya que esto es lo que esperan los ciudadanos: estabilidad y previsibilidad.