Hasta el día de hoy es difícil decir que el Estado tenga una estrategia coherente y centrada en los búlgaros de todo el mundo y en la preservación del conocimiento de la lengua y la cultura búlgaras. Más bien, cada uno de los medios de comunicación hace lo que puede y lo que cree correcto. Esta opinión fue expresada por el director general de la Radio Nacional de Bulgaria, Milen Mitev, durante el XIX Encuentro Mundial de Medios de Comunicación Búlgaros celebrado en Ucrania. Dijo que las historias de nuestros compatriotas en el extranjero, contadas por los medios de comunicación, son buenas para ser escuchadas tanto "por las personas que están en el poder y pueden tomar decisiones, como por toda nuestra audiencia, que necesita saber más sobre cómo viven nuestros compatriotas en todo el mundo", dijo Milen Mitev, citado por BTA.

"En 1936 se inició la actividad de Radio Bulgaria con emisiones en el extranjero. Ya entonces nuestros predecesores se dieron cuenta de que para difundir el conocimiento sobre Bulgaria era necesario un medio de comunicación especial, que hablara tanto en búlgaro como en lenguas extranjeras", explicó Mitev. Señaló que el equipo de Radio Bulgaria habla sobre Bulgaria en 10 lenguas extranjeras y en búlgaro, y sus materiales están disponibles en todo el mundo.

Hizo un llamamiento a todos los búlgaros que viven en el extranjero para que acudan a los medios de comunicación y les ayuden a contar sus historias.