Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Los graduados por el Centro de Educación Ucraniano en Sofía continuarán su formación en Bulgaria

Cada niño ucraniano sueña con regresar a su patria donde reine la paz

Foto: Facebook/EducationalHUBSofia

El Centro Educativo Ucraniano en Bulgaria ha dado por terminado su segundo año escolar. Recordamos que la educación en el centro dura todo el día y a pesar de que se lleva a cabo en dos turnos, en apenas 10 habitaciones, los alumnos acuden allí cada día con enorme deseo. Han sido una prueba de su labor inspiradora las múltiples canciones y versos que los niños recitaron durante su fiesta de clausura. 


Invitada especial del evento era la embajadora de Ucrania en Bulgaria Olesia Ilashchuk. 

La embajadora Olesya Ilashchuk y Elena Volkova

“Mis saludos especiales van dirigidos a los profesores y a los padres que deben estar orgullosos y alegres de los éxitos de sus alumnos e hijos. Que este apasionante último timbre escolar resuene en los corazones con alegría. A nuestra Ucrania le deseo que triunfe”, declaró ella en su mensaje de saludo.

Durante el próximo año escolar el centro educativo ucraniano seguirá trabajando en su segunda importante tarea: convertirse en la primera escuela búlgaro-ucraniana en Bulgaria. 


En entrevista para Radio Bulgaria la coordinadora del centro Elena Volkova ha explicado cuáles son las esperanzas de los niños ucranianos respecto a su futuro en Bulgaria.

“Desde luego, para cada menor lo esencial es regresar a su casa natal, a su ciudad natal, estudiar junto con sus coetáneos en su patria en que reina la paz. Los menores que se graduaron desean seguir estudiando y desarrollándose en Bulgaria. En el 11 grado estudian 12 alumnos y todos ellos planean estudiar en universidades búlgaras”. 


A Elena no se le olvidó a dirigir su gratitud a Bulgaria que ayuda y que ha ayudado a Ucrania en este momento difícil para el país:  

 “Deseo expresar mi gratitud hacia todos los búlgaros. Damos las gracias al Gobierno porque el primer día de la invasión nos ofreció asilo. Nuestros hijos tienen la posibilidad de vivir en paz, pueden desarrollarse, estudiar y vivir tranquilamente”.

Fotos: Centro de Educación Ucraniano 

Traducido y publicado por Hristina Táseva 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Didi Hatcher

Didi Hatcher de Boston: “Votaré una y otra vez… hasta que sea necesario”

La sede del Centro Búlgaro en Nueva Inglaterra en EEUU en que se ubica la escuela búlgara y la iglesia búlgara en Boston acoge a una de las dos comisiones electorales sectoriales en la región. “Las peticiones previamente depositadas para votar en..

Publicado el 27/10/24 15:43

Los invidentes en Bulgaria afrontan dificultes en la votación

Son muchas las dificultades que afrontan las personas con problemas motrices y de la visión en Bulgaria. Aparte de los problemas físicos, existen obstáculos en el acceso a la información y los servicios administrativos. Incluso durante la jornada..

Publicado el 27/10/24 10:30

Vesko Eschkenazy: "Las elecciones son muy importantes, a veces no soporto lo que veo en Bulgaria"

"Voto siempre que puedo y estoy en un lugar donde hay manera de hacerlo", afirma con orgullo y sin prejuicios a Radio Bulgaria el mundialmente famoso violinista búlgaro y concertino de la Royal Concertgebouw Orchestra de Ámsterdam, Vesko..

Publicado el 27/10/24 08:10