ПРОГРАМИ
en de ru fr es sr gr al tr ro
Podcast en español
Compartir
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

La literatura búlgara contemporánea presentada en Argentina

Por:

Nombres destacados de la comunidad de escritores de Bulgaria fueron incluidos con sus obras en el nuevo número de la revista literaria electrónica “Eslavia”, que se publica dos veces al año (en junio y diciembre) en colaboración con la Sociedad Argentina Dostoievski. La publicación periódica en línea es una especie de puente entre los aspectos culturales del país latinoamericano y los pueblos eslavos de Europa del Este.

Su consejo editorial incluye especialistas de diversos países del mundo hispanohablante en literatura, lingüística, sociología, traducción, biblioteconomía, etc. Uno de sus miembros destacados es Eugenio López Arriazu, escritor, traductor y eslavista, director del Departamento de Literaturas Eslavas de la Universidad de Buenos Aires. Gran amigo de Bulgaria, traductor de Hristo Botev, Gueorgui Gospodinov y Konstantin Pavlov, el Sr. Arriazu ha visitado nuestro país en dos ocasiones anteriores en misiones creativas.

En la nueva edición de la revista electrónica “Eslavia” hay una agradable sorpresa. Esta incluido un extenso artículo sobre la Asociación Cívil "Los Búlgaros en Argentina". El amplio artículo recorre las variadas actividades de la organización desde sus inicios hasta la actualidad.

Especial atención esta prestada al libro bilingüe (búlgaro y español) “Los Búlgaros en Argentina. La diplomacia cultural de la nueva emigración”, cuyos autores son Axinia Ivanova e ing. Iván Tzankov, lideres de la Asociación. Se trata de la primera narración cronológica de este tipo sobre la última oleada de colonos búlgaros en Argentina. La publicación revela un amplio panorama hacia las actividades de la Asociación Búlgara en la capital argentina para la promoción de la cultura y la espiritualidad búlgaras en el continente latinoamericano.

La obra está realizada por la editorial “Pensamiento” (Misal). El editor responsable es el escritor Hristo Slavov. La reseña impresa en la contraportada del libro está escrita por Eugenio López Arriazu.

En la publicación está reflejada la presentación de la obra de Ivanova y Tzankov en Bulgaria en octubre de 2024 (primero en Plovdiv y después en Sofía) e incluye también sus breves datos biográficos.

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Radio Bulgaria SOCIEDAD    editorial “Pensamiento” Eslavia Eugenio López Arriazu literatura búlgara contemporánea presentada en Argentina Literatura Búlgara en Argentina Los Búlgaros en Argentina Sociedad Argentina Dostoievski Traducidas obras búlgaras al español

Más de la sección

Una exposición multimedia nos muestra los estudios, recuerda voces y sucesos de la historia de BNR

El 25 de enero del presente Radio Nacional de Bulgaria celebrará su 90 aniversario. La fiesta de la Vieja Casa será acompañada por distintas iniciativas y la culminación será la ceremonia de entrega de los Premios Anuales de Periodismo Radiofónico..

Publicado el 22/01/25 22:15

Un nuevo templo cerca de Sandanski lleva los nombres de los santos Antonio el Grande y Atanasio el Grande

La única capilla de Bulgaria que lleva los nombres de los santos Antonio y Atanasio se encuentra en la ciudad de Sandanski, y su consagración correrá a cargo de Su Eminencia el metropolita Serafín de Nevrokop, informa Andon Kotev, uno de los promotores..

Publicado el 17/01/25 06:15
El templo catedralicio búlgaro santo zar Borís Bautista de los Búlgaros

Los búlgaros en Berlín celebran la fiesta de san Antonio el Grande con gran solemnidad

El 17 de enero la Iglesia Ortodoxa Búlgara conmemora a san Antonio Abad que era un fervoroso defensor del cristianismo. A una edad bastante avanzada participó en la lucha de la iglesia contra la herejía arriana, entró en una disputa abierta con los..

Publicado el 17/01/25 05:55

EL TIEMPO
Buscar ciudad: Sofía
Nubes dispersas
Mín: 3 | Máx: 15
Predominantemente nuboso
Mín: 7 | Máx: 15
Nuboso
Mín: 7 | Máx: 14
Nubes dispersas
Mín: -1 | Máx: 16
Nubes y claros, probables precipitaciones
Mín: 4 | Máx: 15
Predominantemente nuboso
Mín: 3 | Máx: 16
Predominantemente nuboso
Mín: 2 | Máx: 15
Nuboso
Mín: 2 | Máx: 11
Predominantemente nuboso
Mín: 3 | Máx: 15
Nubes y claros, probables precipitaciones
Mín: -1 | Máx: 14
Predominantemente nuboso
Mín: 3 | Máx: 16
Nubes y claros, probables precipitaciones
Mín: 2 | Máx: 15
Predominantemente nuboso
Mín: 0 | Máx: 14
Nubes y claros, probables precipitaciones
Mín: 0 | Máx: 12
Nubes dispersas
Mín: 2 | Máx: 14
Predominantemente nuboso
Mín: -2 | Máx: 15
Nuboso
Mín: 6 | Máx: 14
Predominantemente nuboso
Mín: 6 | Máx: 12
Nuboso
Mín: 6 | Máx: 11
Predominantemente nuboso
Mín: 6 | Máx: 15
Nubes dispersas
Mín: -1 | Máx: 11
Nubes dispersas
Mín: 0 | Máx: 12
Predominantemente nuboso
Mín: 1 | Máx: 16
Nuboso
Mín: 5 | Máx: 14
Nuboso
Mín: 3 | Máx: 14
Nuboso
Mín: 5 | Máx: 14
Nuboso
Mín: 5 | Máx: 14
BULGARIA EN FOTOS
¿Cuál es el artista búlgaro de fama mundial que ha diseñado tarjetas QSL para Radio Bulgaria?
Yasen Gyuzelev
Teodor Ushev
Christo Javacheff - Christo
Iliya Peykov
Lika Yanko

CUÉNTAME DE TU VIDA

LO MÁS VISTO

"Radio Bulgaria" de BNR lanza un nuevo podcast sobre las comunidades ortodoxas búlgaras en el extranjero

A partir del 31 de enero de 2025 arranca el primer podcast de este tipo sobre las comunidades de la Iglesia Ortodoxa Búlgara en el extranjero: "Puente..

Publicado el 30/01/25 16:38

El invierno de las tortugas: el equipo del Centro de Rescate cerca de la aldea de Banya cuida de más de 200 habitantes con caparazón

Mientras el inverno todavía reina en la naturaleza, escondidos en sus asilos, protegidos del frío y las amenazas, las tortugas duermen su sueño..

Publicado el 29/01/25 22:35

spanish@bnr.bg

(+359) 2 9336 678

Общи условия за използване на сайта | Политика за поверителност | Политика за "бисквитки"