Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Alumnos de Dobrich recrean invenciones técnicas del padre Matey Preobrazhenski

Matei Mitkaloto, de la pintora Kalina Táseva
Foto: Museo Regional de Historia en Dobrich

En el Museo Regional de Historia de Dobrich alumnos del Colegio Profesional de Técnica y Construcción Mijail Vasilievich Lomonosov de esta ciudad norteña presentaron invenciones creadas por el padre Matey Preobrazhenski-Mitkaloto.

El motivo para regresar atrás en el tiempo y recrear las invenciones del genio del padre Matey es el 150 aniversario de su muerte. Plamen Nikolov, comisario en el Departamento de Historia de las Tierras Búlgaras (siglos XV-XIX) ha preparado un relato sobre la obra y las transformaciones del padre Matey como prócer de la Ilustración Nacional, luchador por la libertad y uno de los colaboradores más próximos al Apóstol de la libertad Vasil Levski. La presentación del especialista tiene una parte interactiva que aportará al retorno más realista 150 años atrás en el tiempo.

Cuando era monje en el santo monte Athos el padre Matei Preobrazhenski trató de crear un motor eterno. Cerca del río Yantra, entre Tarnovo y la aldea de Samovodene, construyó un edificio en el cual continuó sus trabajos y con la ayuda del agua que caía trató de hacer accionar un molino. Ideó el modelo de una escopeta que posteriormente fue elaborada por un maestro de Veliko Tarnovo.  En la memoria colectiva de los habitantes de la aldea de Mihaltsi se conserva el recuerdo de los intentos del padre Matey de hacer una bomba de agua de madera y hierro labrado. 

El calendario eterno del padre Matei Preobrazhenski

Sin embargo, su logro técnico y científico más importante es la creación de un calendario especial. Más detalles de esta invención del padre Matey podrán conocer de la publicación El calendario eterno del padre Matei Preobrazhenski.

Fotos: dobrichmuseum.bg, museumpavlikeni.com

Traducido y publicado por Hristina Táseva 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Un foro etnográfico en Sofía reúne a investigadores de Bulgaria y del extranjero

Investigadores de Bulgaria y del extranjero se reunirán en Sofía en la conferencia científica “Terrenos y direcciones”. El encuentro se celebrará los días 16 y 17 de octubre en el edificio del Instituto de Etnología y Folclore con Museo Etnográfico,..

Publicado el 16/10/25 06:45

En México publican una antología de 62 poetas búlgaros contemporáneos

La antología “Horizonte sin fronteras. Poesía búlgara actual” ha sido publicada en México e incluye poemas de 62 poetas búlgaros, tanto consagrados como jóvenes. La traducción al español es obra del poeta y traductor Marco Vidal González. La antología..

Publicado el 15/10/25 13:41
El trío

El trío parisino "Orenda" presenta por primera vez un repertorio íntegramente búlgaro en Sofía

Cumplir un sueño al ritmo búlgaro y en tierra francesa. Así podríamos comenzar, metafóricamente, la historia de la música y pedagoga Stefka Miteva y del trío búlgaro-francés "Orenda", en el que la acompañan Sandrine Conry y Julia Orcet. El..

Publicado el 15/10/25 11:49