Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Pleven participa en un famoso festival del patrimonio antiguo

Foto: eagleonthedanube.com

El Festival del Patrimonio Antiguo “Águila del Danubio” realizará su más ambiciosa edición hasta el momento “Las legiones de Mesia”, del 13 al 15 de junio en tres fortalezas antiguas en el territorio del municipio de Pleven. Se trata de la fortaleza de Storgozia, la ciudad romana antigua Ulpia Oescus, cerca de la aldea de Guiguen, y la estación vial antigua de Ad Putea cerca de Riben. 

Крепостта „Сторгозия“

Pleven participa por primera vez en este proyecto tan importante que ofrece la posibilidad a los habitantes y visitantes de la ciudad de conocer de cerca el patrimonio antiguo. En una rueda de prensa en el Museo Regional de la ciudad los organizadores declararon que más de 180 participantes de Bulgaria, Italia, Rumania, Serbia, España y Gran Bretaña estarán en Pleven para recrear escenas de la época romana.  


El lema del festival es “Siguiendo los pasos de las legiones en el corazón de Mesia”. Los visitantes se familiarizarán con la historia de hace dos milenios mediante la cocina antigua, las ocupaciones de los niños, la artillería romana, el tiro con arco, la esgrima antigua, podrán participar en breves cursos de tiro para convertirse en legionarios romanos. 


El parque Kaylaka, en Pleven, se convertirá en un campamento antiguo militar donde habrá carpas, armas, armadura. La primera reconstrucción militar será la recepción triunfal del emperador Trajano al frente de las legiones romanas.

El 14 de junio la antigua ciudad Ulpia Oescus se convertirá en escenario de la lucha entre Trajano y Decébalo. Después de juegos de gladiadores, desfiles de vestimenta antigua y demostraciones de oficios, la escuela Bagatur presentará un vistoso espectáculo de escenas marciales. 

Ad Putea

La gran final tendrá lugar el 15 de junio y será una batalla entre romanos y bárbaros cerca de la fortaleza de Ad Putea en Riben. Después de una serie de ataques en la ribera del Danubio el emperador Trajano emprendió un contraataque seguido por una histórica victoria. El fuego del festival será apagado con una marcha solemne, entrega de los premios a los participantes y un paseo con guía, informa plevenutre.bg.  

Redactora: Tsvetana Tóncheva 

Traducido y publicado por Hristina Táseva

Fotos: eagleonthedanube.com



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

El Prof. Konstantinos Nichoritis sobre las letras búlgaras y los santos hermanos Cirilo y Metodio

El Prof. Konstantinos Nichorits es un científico que relacionamos sobre todo con las fuentes griegas descubiertas sobre la obra de los santos hermanos Cirilo y Metodio a escala mundial. Destacado especialista en antiguo búlgaro y teólogo con múltiples..

Publicado el 24/05/25 10:25

Signos del pasado. ¿Qué es lo que no sabemos sobre el glagolítico?

Un alfabeto, un mensaje a Europa y muchas hipótesis: el glagolítico es la clave hacia el patrimonio y la identidad nacional de los búlgaros. Con motivo del 1170 aniversario de su creación regresamos atrás en el tiempo, más concretamente en el siglo IX,..

Publicado el 18/05/25 12:05

Se inaugura la exposición fotodocumental "El eco mundial del Levantamiento de Abril" en el Parlamento

Hoy a las 12:30 h, en el vestíbulo de mármol de la Asamblea Nacional, se inaugurará la exposición fotodocumental sobre el tema "El eco mundial del Levantamiento de Abril". El evento contará con la presencia del bisnieto de William Gladstone, Francis..

Publicado el 14/05/25 06:30